Examples of using やがて彼は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
やがて彼は，貝殻節を歌い始める。
Unfortunately he then starts singing the chorus.やがて彼は日本に手紙を書き送る。
Eventually, he wrote a letter to Rome.しかしやがて彼は知ったでしょう。
But soon, he would find out.やがて彼は、プロデューサー＆エンジニアの専門家として活動するようになる。
He eventually began specialising as a producer and engineer.やがて彼は、陸軍元帥の称号を与えられる。
Eventually, he reached the title of brigadier general.やがて彼は、陸軍元帥の称号を与えられる。
He sooner got the title of Brigadier.やがて彼は牧師になります。
Eventually, he will become a pastor.やがて彼は席に戻りました。
Soon he was back in his seat.やがて彼は成長し、結婚した。
Soon he grew up and was married.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は犯罪に手を染めるようになった。
Soon, though, he drifted into crime.やがて彼は、生きるということに気づいた。
In that moment, he realized やがて彼はイスラエルの王になるのです。
He will eventually be King of Israel.やがて彼は鬱病になり退社してしまいました。
She quickly became depressed and withdrawn.やがて彼はカーツと対峙する。
In the end, he sides with Kurtz.やがて彼は裁判官の書記として働いた。
She then worked as a secretary for a judge.やがて彼は成長し、結婚した。
Eventually, she grew up and got married.やがて彼は約束を果たすために戻ってくる。
Some time later he came back fulfilling his promise.やがて彼はハワイに留まることを決意。
It was then that he decided to stay in Hawaii.やがて彼は席に戻りました。
He subsequently returned to his seat.
