ように扱われる in English translation

• be treated like
• be handled like
• are treated like
• being treated like
• is treated like

Examples of using ように扱われる in Japanese and their translations into English

訳：私は女王様のように扱われることに慣れていない。
You don't deserve to be treated like a queen.

だから彼は、子どものように扱われることを何よりも嫌う。
She hates to be treated like a child.

ゲストは王族のように扱われる」。
Guests are treated as royalty.

家畜のように扱われる。
They are treated as livestock.

まるで道具のように扱われる。
Is treated as a tool.

彼らは囚人のように扱われる。
They're being treated like prisoners.

まあクソごみのように扱われるからかな。
Because they can be treated like shit.

彼は子供のように扱われることを嫌がる。
They don't like being treated like children.

女性も男性と同じように扱われるべきだと思います。
I think women should be treated the same way as men.

彼らは囚人のように扱われる。
We are treated like prisoners.

家畜のように扱われる。
Are treated like cattle.

まさにお姫様のように扱われる。
Being treated like a princess.

彼らはそのように扱われることを嫌います。
Nobody likes to be treated that way.

彼らはそのように扱われることを嫌います。
He hated being treated like that.

しかしある日突然、虫のように扱われることはあります。
All of a sudden we are treated like toddlers.

訳：私は女王様のように扱われることに慣れていない。
I don't want to be treated like a queen.

人形のように扱われる。
I am treated like a puppet.

家畜のように扱われる。
Being treated like cattle.

訳：私は女王様のように扱われることに慣れていない。
She is accustomed to being treated like a Queen.

我々は決して神様のように扱われるわけではない。
We are not to be treated like gods.