わが国は in English translation

• japan
• our country
• our
• our countries

Examples of using わが国は in Japanese and their translations into English

わが国はスキル（技能）危機に直面している。
Our Nation is facing a skills crisis.

わが国はこれに当てはまります。
Our nation depends on this.

わが国はフランスとよい対話ができている。
We have good dialogue with France.

わが国は国際的に孤立します。
The country was internationally isolated.

わが国はこれまで2回の石油ショックを経験している。
The country experienced two oil shocks.

わが国はこの試みに役割を果たす準備がある。
India is ready to play its part in this effort.

しかし、わが国は生き残らなければならない。
But our nation will survive.

わが国は戦争状態にある」。
Our nation is at war.”.

先の大戦において、わが国は多くの国々、とりわけアジアの諸国民に対しても、多大の損害と苦痛を与えました。
In the previous war, Japan has given tremendous damage and suffering to the people of many countries, particularly those of Asia.

わが国は古代より、自然や物事を描写する言葉を沢山持っていました。
Our country, from ancient time, has long had words and phrases portraying creations of nature and the universe.

また、わが国は、インドが提案した包括テロ防止条約草案を高く評価し、その早期採択を支持します。
Japan also appreciates highly the draft comprehensive convention on international terrorism proposed by India and we support an early adoption of this draft convention.

だが、わが国は人の命と尊厳への攻撃や蹂躙で最近再び世界の耳目を集めるようになった。
But our country has recently been prominent once again on the world stage for violations and attacks to human life and dignity.

わが国は広大であり豊かであるが、秩序がない。
Our land is great and rich, but there‘s no order in it.

わが国は、1990年代初頭に資産バブルの崩壊に直面し、その後長きにわたって金融・経済の停滞を経験しました。
Japan experienced the rupture of an asset bubble in the early 1990s and a prolonged period of financial and economic stagnation thereafter.

わが国は多くの国々、とりわけアジア諸国の人々に多大な損害と苦痛を与えた。
Our country inflicted tremendous damage and suffering on many countries, particularly people in Asia.

しかし他の核保有国も進めるべきものだということを、わが国は強く主張し続けます。
But Japan will continue to assert vehemently that other states possessing nuclear weapons should also move forward in reducing their arsenals.

わが国は少なくとも7からのリスクにさらされている(注n.2018を参照)。
Our country is exposed to that risk at least from the 1859 see note n.4.

わが国は、全人民が国の主人となって真の自由と権利を思う存分享受する人民大衆中心の社会主義国家である。
Our country is a people-centered socialist state where the entire people fully enjoy genuine freedom and rights, being the masters of the country.

一方、トランプ氏は１５日、同じくツイッターに「わが国は長年、分断し、怒りに満ちた信用できない国だった。
Here is one of his Jan. 15 tweets:“For many years our country has been divided, angry and untrusting.

わが国はいまだに、多数を殺害し、われわれ皆を脅迫しようとしているテロリストの標的になっている。
Our country is still the target of terrorists who want to kill many, and intimidate us all.