アジアは in English translation

• asia
• asian

Examples of using アジアは in Japanese and their translations into English

アジアは再び大きな転換と変容の最中にあるからです。
For Asia is once again in the midst of a major transition and transformation.

というのも、私自身アジアはフィリピンしか行ったことがありません。
The reason is that the only Asian country I have visited is the Philippines.

経済成長の3つの罠いったい、アジアはこの先も高い経済成長率を維持していくことができるのでしょうか。
Three Traps for Growth Can Asian countries sustain their rapid economic growth for the foreseeable future?

妻はアジアはあまり好きでないようですが、ぼくはアジアも大好きなのです。
My grandmother was not Asian, but she loved all things Asian..

近年、北東アジアは急速な経済発展を遂げており、さらなる成長が期待されています。
In recent years, the Northeast Asian sub-region has undergone a rapid economic development, and further growth is expected.

年の大会以前はというと、アジアは1966年の北朝鮮と1994年のサウジアラビアのわずか２カ国しかセカンドラウンド進出を果たしていない。
Before 2002, only two Asian teams made it past the first round: North Korea in 1966 and Saudi Arabia in 1994.

DACアジアは、Sanookが提供する制作サービスを活用し、顧客に対してタイ市場におけるデジタルキャンペーン構築支援を行います。
DAC ASIA will use Sanook's creative ad production services for creating digital advertising campaigns for clients in Thailand.

エリート・アジアは単なる翻訳会社ではありません。
ELITE ASIA is NOT only a translation company, and we don't intend to be one.

現場のスタッフなしでは、エリート・アジアは存在する価値もなければ、提供するサービスもありません。
The people on the ground and without them, ELITE ASIA have no reasons to exist and no services to provide.

今回の業務提携契約において、DACおよびDACアジアは、以下の2分野におけるプロジェクトのコンサルティングを行い実現に向けて支援します。
Through this business alliance, DAC and DAC ASIA will provide consulting services in the following two areas.

先述の七つの教会のあった小アジアは、現在イスラム圏にあります。
The Asia Minor where the seven churches in the above passage were located is now a Muslim region.

アジアはいまや,他のどこより多く,民主主義人口を抱えています。
The population in Asia living in democracies is more numerous than that of any other region on earth.

日本付近はEAGrid2000を、日本以外のアジアはREASv2、あるいは、IPCCを組み合わせた加工データ。
Processed datasets by combining EAGrid2000 around Japan, REASv2 over Asia except Japan, and IPCC in the rest world.

アジアは地理的に広大にわたり、世界の人口の2/3を擁する。
If you look at Asia broadly, you have 2/3 of the world's population.

アジアは急速に都市化が進み、急成長しているため、輸送燃料や特殊化学製品の需要を押し上げています。
Asia's rapid urbanisation and growth is driving the demand for transportation fuel and specialty chemical products.

アジアは2020年までに、さらに8億人がモバイルインターネットに接続する見通しです（予測人口の63パーセント）。
A further 800 million people in Asia will connect to the mobile internet by 2020(63 per cent of expected population).

アジアは2020年までに、さらに8億人がモバイルインターネットに接続する見通しです（予測人口の63パーセント）。
It is predicted that a further 800 million people in Asia will connect to the mobile internet by 2020(63 per cent of expected population).

アジアはもちろん、EUやその他さまざまな国々とも競合しています。
We're competing with Asia in general, the EU, and others.

アジアは飛躍的な経済成長を遂げ、現在も発展し続けています。
This has been a period of rapid economic growth in Asia, and this growth continues today.

現在、合衆国にとって、アジアは欧州と同様に重要だ。
Stability in Asia is as important to Europeans as it is to the United States.