サービスの使用 in English translation

• use of the service
• use of the services
• service usage
• of using the service

Examples of using サービスの使用 in Japanese and their translations into English

サービスの使用に応じて、この情報には以下が含まれますが、これらに限定されません。
Depending on the use of the Services, this information may include, but is not limited to.

同サイトが提供するサービスの使用や、その内容を表示することで、ユーザーはこの契約に同意します。
By using a service provided by the site or by viewing its content, the user agrees to this contract.

匿名または集計データ:調査で匿名の回答やTOMRAサービスの使用方法に関する匿名の集計情報を収集することがあります。
Anonymous or Aggregated Data: We may collect anonymous answers to surveys or anonymous and aggregated information about how TOMRA services are used.

AzureSecurityCenterのよく寄せられる質問(FAQ)」--このサービスの使用に関してよく寄せられる質問が記載されています。
Azure Security Center FAQ- Find frequently asked questions about using the service.

これは、CMと契約し承認されたサービスの使用のみが許可されることを意味します。
This means only use of services contracted and approved by CM are allowed.

サービスの使用の一環として、さまざまな物理デバイス、第三者サービス、およびサービス間の接続を作成することができます。
As part of using the Services, you may create connections between various physical devices, third party services, and the Services..

サービスの使用には当社の利用規約が適用され、すべてのユーザーはこれらのサービスに精通している必要があります。
The use of Services is governed by our Terms of Service and all users should be familiar with these.

私達'また、サービスの使用方法について説明し、Dashlane、LastPass、Keeper、および1passwordの比較を提供します。
We will also go over how to use the service and provide comparisons between Dashlane, LastPass, Keeper, and 1password.z.

ほとんどの場合、お客様の情報を処理する理由は、本サービスの使用についてお客様が当社とを結んだ契約を履行することです。
Most of the time, the reason we process your information is to perform the contract that you have with us to use the Services.

本利用規約が終了すると、お客様のアカウントと本サービスの使用権は自動的に解除されます。
Upon termination of these Terms, your Account and your right to use the Services will automatically terminate.

お客様は不備な情報の提供または情報提供の遅延でオンライン取引サービスの使用またはオンライン取引ができないこと。
The Customer gives late, incomplete or inexact provision of information, which causes E-Trading services unusable and/or E-Trading unperformed.

その以外にトゥブプラスが定めた規定及びその他の関係法令に反する場合には事前警告なしにサービスの使用権限を回収できます。
If it violates any other regulations defined by Dubuplus and other relevant laws, Dubuplus may withdraw the right to use of the Services without prior notice.

その以外にトゥブプラスが定めた規定及びその他の関係法令に反する場合には事前警告なしにサービスの使用権限を回収できます。
If it violates any other regulations defined by Company and other relevant laws, Company may withdraw the right to use of the Services without prior notice.

各ユーザーは、本規約に記載されているサービスの使用に関連するリスク（以下を含むがこれに限定されない）を認知するものとします。
Each user shall be acknowledged of risks associated with the use of the Services as described in these Terms, including without limitation.

以下を含むサービスの使用データ：Webサイト閲覧活動、Web検索語、ノートン製品によって管理されている異なるサーチボックスへのデフォルト入力、検索エンジンによる検索結果。
Service usage data including: Web links in social media and webmail; Website browsing activity; Web search terms; Default inputs in different search boxes managed by the Norton products; Search engine results.

Пользовательскоесоглашение-本契約、本サイトの動作を規制する条件、および本サイト上に公開されたサービスの使用を決定するその他のルールおよび文書。
Terms- this agreement, terms and other rules and documents regulating the work of the Site or determining the use of the Services published on the Site.

ターゲティング/プロファイリングCookie:これらのCookieは、当社のWebサイトへのアクセス、およびサービスの使用、アクセスしたページ、追跡したリンクを記録します。
Targeting/Profiling Cookies: These cookies record your visit to our website and/or your use of the services, the pages you have visited and the links you have followed.

また、Petkovic教授とそのチームは、AWSが提供する請求アラートやその他のコスト最適化ツールを利用して、サービスの使用コストを計画および管理しています。
In addition, Petkovic and his team are able to use billing alerts and other cost optimization tools that AWS provides to plan and manage the cost of using the service.

オンラインサービスの使用。
Use of Online Services.

サービスの使用の監査。
Auditing the use of the Services.