Examples of using ソフトウェア技術 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
バイオメカニクス調査、3Dソフトウェア技術、最新のマスカスタマイゼーション、そして世界中で300万人を超える患者様の治療から得た洞察の相乗効果により、インビザライン・アライナーは様々な矯正課題に対してさらに快適で、審美的にも魅力のある治療法を提供します。
By combining biomechanics research, 3D software technology, cutting-edge mass-customization, and insights from treating 3 million-plus patients worldwide, Invisalign clear aligners provide a more comfortable and aesthetically appealing treatment option for various orthodontic issues.変化はハードウェア技術から始まり,今やソフトウェア技術やアプリケーションにまで拡大している.
It started from hardware Bloktによってブロックチェーンのソフトウェア技術会社は、ユーザーが様々なデジタル子猫を購入、繁殖、取引することを可能にする人気のEthereumベースのゲームCryptoKittiesなどの「CollectibleandTradingGames」で始まるさまざまなカテゴリーのゲームをリストした。
As reported by blokt, the blockchain software technology firm listed different categories of games starting with‘Collectible and Trading Games' such as the popular Ethereum based games CryptoKitties that allows users to buy, breed and trade different digital kittens(hence the name).フィックスターズの長年培ってきたソフトウェア技術力とネクスティエレクトロニクスの持つプロジェクトマネジメント力とネットワークを組み合わせ、自動運転という大きな変革期を迎える自動車産業に対し、顧客企業の競争力向上に直結するソリューションを提供してまいります。
We will provide solutions directly connected to the improvement of competitiveness of our client companies for the Automotive industry that will combine the software technology capabilities that Fixstars has cultivated over many years with project management capabilities and networks of NEXTY Electronics and will undergo a major transformation period of automated operation.マンゴのソフトウェア技術Co、株式会社はあなたの好みのソフトウェアの賞獲得の販売人としてマイクロソフト証明しましたパートナー(MCP)を、です、私達の目的は最もよい価格を提供することあなたの必要性に合うと最もよいプロダクトが見つけることを保障します。
Mango software Technology Co, Ltd is a Microsoft Certified Partner(MCP), as an award-winning seller of your favorite ECの情報社会／メディア総合理事会のソフトウェア技術担当主任、JesusVillasanteは、IBMやHewlett-Packard（HP）、SunMicrosystemsなどの大企業は、オープンソースコミュニティが独立した商用製品を開発するのを奨励する代わりに、彼らを下請業者として利用しているだけだと述べた。
Jesús Villasante, the head of software technologies at the EC's Information Society and Media Directorate General, said that big companies such as IBM, HP and Sun are just using the open source community as subcontractors rather than encouraging the community to develop independent commercial products.トランザクション処理が今日のソフトウェア技術の土台となっており、分散コンピューティングを信頼がおける管理可能なものにし、輸送や金融、保険、通信、製造などの大企業で利用され、ファンドの移動や、給与支払、電子コミュニケーション、在庫コントロールやその他の処理がトランザクション処理に依存していることを考えると、何らかの形のトランザクションをSOAで実装することはこの上なく重要なことである。
Considering that transaction processing is the cornerstone of today's software technology that makes distributed computing reliable and manageable and it is used by large enterprises in transportation, finance, insurance, telecommunications, manufacturing, etc. depending on transactional processing for funds transfer, payments processing, electronic communications, inventory control and other processing, it is extremely important to implement some form of transactions in SOA.下に提出ソフトウェア,技術。
Filed under Software, Technology.ソフトウェア技術。
PolyCore Software.千葉工業大学ソフトウェア技術。
Software technology.シスコソフトウェア技術および。
ソフトウェア技術の利点。
Software Technology Benefits.ソフトウェア技術開発金融。
Software Technology Financial Services.精密画像処理ソフトウェア技術。
Precision image process software technology.大連Zhuoxunソフトウェア技術Co。
Dalian Zhuoxun Software Technology Co Ltd.深センZKCソフトウェア技術有限公司。
Shenzhen ZKC Software Technology co ltd.システム開発を支えるソフトウェア技術。
Software technology supporting for the system development.解析ソフトウェア技術提供会社。
北海道ソフトウェア技術開発機構ディープラーニング開発。
DEOS Development Organization for Software Hokkaido.AIとはソフトウェア技術である。
