データを安全に in English translation

• data safe
• data secure
• data securely
• data safely

Examples of using データを安全に in Japanese and their translations into English

マシン同士で決済ができるだけでなく、互いにやりとりし、分散型台帳を通してデータを安全に転送することもできます。
Not only can machines pay each other for the first time, but they can also communicate with each other and transmit data securely through a distributed ledger.

AWSを使えば、SSLを使用してデータを安全に転送できます。
With AWS, we're able to use SSL to transfer data securely.

Akamaiは、一連の方針や手順を保守して、お客様のデータを安全に送信するネットワークを管理します。
Akamai maintains a series of policies and procedures to manage the network that transmits customer data securely.

多様なフィールドデバイス間の通信障害を克服し、デバイスのデータを安全にクラウドへ送信します。
Overcome communication barriers amongst various field devices and send their data securely to the cloud.

カメラから写真を復元する前に、カメラやその他のデバイスでデータを安全に管理するためのヒントをご覧ください。
Before you proceed to restore pictures from your camera, you can go through some tips regarding maintaining data securely on cameras and other devices.

FlexibleTokenはユーザーエクスペリエンス全体を管理しながら、データを安全に保ちます。
Flexible Token secures data, while letting you retain full control of the user experience.

Unix、Linux、そしてメインフレーム上で稼働するDB2などを含め、エンタープライズ全体でデータを安全に保ちます。
Secure data across your entire enterprise, including DB2 running on Unix, Linux, and mainframes.

また、顧客はPCにデータを安全に保管するために事前に注意する必要があります。
The customer will also need to consider what precautions must be taken to secure the data on the PC.

バックアップファイルを作成してデータを安全に保つためには、非常に注意する必要があります。
You need to be very careful while creating any backup file to keep the data safe.

AWSKeyManagementServiceを採用してデータを安全に保ち、それにより移行の際の安心感が得られました。
We employed AWS Key Management Service to keep our data secure, which eased our minds through the move.

外部に対しデータを安全に保管している場合であっても、内部の従業員を信頼できるのでしょうか?
Even if the data is secured from the outside, how do you know you can trust their employees?

SSH,FTPS,HTTPSによる業界標準の暗号化通信を使用することでデータを安全に転送します。
HSFT uses encrypted communication, and Industry standards to secure data transfers for SSH, FTPS, and HTTPS.

当社では、確かなセキュリティツールとサービスを提供しており、いつでもデータを安全に保てます。
We provide a solid range of security tools and services, keeping your data safe on all fronts.

Googleのモバイルデバイス管理と暗号化を使用してデータを安全に保ちます。
Use Google's mobile device management and encryption to keep the data secure.

セキュリティおよびコンプライアンス場所にかかわらず、ライフサイクル全体でデータを安全に転送および保管できます。
Security& Compliance Data is secured in-transit and at-rest throughout its lifecycle, regardless of location.

心配しないで、私たちはあなたのデータを安全に保つために必要なプロセスをデプロイし、私たちは、クラウドでデータを管理するために十分な復旧計画を持っています。
Don't worry, we deploy necessary process to keep your data safe and we have sufficient recovery plans in place to manage your data in our cloud.

彼らは無料のプランと有料の代替手段を提供し、ビジネスや個人のデータを安全に保つのに十分強力であると同時に、この情報をアップロードしてアクセスするのに十分な簡単な方法を提供します。
They offer free plans and paid alternatives, with both being powerful enough to keep a business or person's data secure- and an easy enough way to upload and access this info.

データを安全に保つ必要性はますます重要になってきています。特にデータ漏洩の状況では、無制限のデータ収集またはあらゆる種類のコンピュータ攻撃。
The need to keep data safe is becoming more and more important, especially in the context of data leakage, unlimited data collection or computer attacks of any kind.

超高速の転送速度に加えて、S30はデータを安全に保つためにRAIDエンジンと強力なECCアルゴリズムであるLDPC（低密度パリティチェック）コーディングで設計されています。
In addition to blazing-fast transfer speeds, the S30 is engineered with a RAID engine and LDPC(Low-Density Parity Check) coding, a powerful ECC algorithm, in order to keep your data secure.

ITunesは、データを安全に保つためにiPhoneをバックアップするための優れた媒体ですが、そこからデータを抽出するときにバックアップファイルにアクセスすることは非常に困難です。
While iTunes is a great medium for backing up iPhone to keep the data safe, it can be very difficult to get access to the backup file when you want to extract data from it.