Examples of using ノキア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたはノキア、サムスン、iPhoneやiPadを持っている場合-今、あなたは自由のための言語を学び始めることができます！
Zenfone5の夜間画像は、ノキア7プラスを含む価格で最高のものよりはるかに優れていません。
例えばフィンランドのノキア、日本のソニーなどはベトナムであまり人気がない。
For example, smartphones offered by Nokia of Finland and Sony of Japan enjoy little popularity in the southeast Asian country.当社は、ノキアのデバイス及びサービス事業取得の一部として、これらの請求に関する責任を引き継。
We assumed responsibility for these claims as part of our acquisition of Nokia's Devices and Services business and have been substituted for the Nokia defendants.しかし、この分野に対するノキアのこれまでの取り組みはうまくいっていない。
But Nokia's attempts in this area have not gone well so far.全体の数は、ノキアのR&D人員の1%強をグローバルに表しています。
The total represents around two per cent of Nokia's R&D personnel globally.疑問２：ノキア以外のフィンランドの輸出品はどうなっているのでしょうか？
What about all of Finland's other exports other than Nokia?ノキアとエリクソンの機器はすでにタワー側で入手可能で、クアルコムは新しいバンドプランをサポートするためにベースバンドチップを完成させている。
Equipment from Nokia and Ericsson is already available on the tower side, and Qualcomm is finalizing its baseband chips to support the new band plan.彼自身は"OUT"のリーダーとして、ノキアでのOUTLeadersプログラムの立ち上げに参加しました。
An out leader himself, he took part in the launch of the OUT Leaders program at Nokia.ST-Ericssonは、ノキア社と協力して中国でTD-LTEを推進すると発表しました。
ST-Ericsson announced it is joining forces with Nokia to drive TD-LTE in China.スマートフォンではノキアとブラックべりー、デジタルカメラではコダック、ソーシャルネットワーキングではマイスペースを考えてみましょう。
Think of Nokia and BlackBerry in smartphones, Kodak in digital cameras or MySpace in social networking.中国は、ノキアのグローバルな製造および研究開発ネットワークの重要な部分です。
China is an important part of Nokia's global manufacturing and R&D networks.Mbpsのデータ転送速度をあなたの新しいモバイルデバイス、コンピューターにノキアN1タブレットなどその機能USBCコネクタを接続します。
Connect your newer mobile devices that feature a USB-C connector, such as the Nokia N1 tablet to your computer, with data transfer speeds of 480 Mbps.このサービスのために有効にすることが最初の携帯電話は、ノキアN97となり、2009年第3四半期にデビューします。
つまりは10台のうち9台のWindowsPhoneがノキア製だということになる。
Around 9 out of every 10 Windows Phone handset is built by Nokia.これは、発表による影響を受けていない2015年4月13日のノキアの終値7.77ユーロに基づいて計算したものです。
This is also based on Nokia's unaffected closing share price of €7.77 同氏はマイクロソフトのスマートフォン事業を強化しようと試みていますが、ノキアの買収はリスクが大きすぎました。
He has been trying to strengthen Microsoft's mobile industry, but the purchase of Nokia's smartphone unit may have been too risky.これは、発表による影響を受けていない2015年4月13日のノキアの終値7.77ユーロに基づいて計算したものです。
This is based on Nokia's unaffected closing share price of €7.77 on 13 April 2015.つまりは10台のうち9台のWindowsPhoneがノキア製だということになる。
That's to say that 9 out of 10 Windows Phone handsets in the market today were made by Nokia.今回の調査結果は、サムスンの77％、LGの59％、モトローラの56％、ノキアの42％と比較されている。
This is compared to Samsung on 77%, 59% 
