ファイルをダウンロードし in English translation

• download the file

Examples of using ファイルをダウンロードし in Japanese and their translations into English

ファイルをダウンロードし、DynamoDBのレコードが含まれているか確認してみました。
I downloaded the file and verified that my DynamoDB records were inside.

そのため、例えば、ファイルをダウンロードしながらYouTubeで動画を視聴したければ、それも可能だ。
So, for example, if you want to watch a YouTube video while downloading files, you can do that.

もし異なるローカルディレクトリにファイルをダウンロードしたければ、ディレクトリを変えるためにlcdを使ってディレクトリを変更してからダウンロードすればよい。
If you want to download files into a different local directory, you could use lcd to change to that directory and then do your downloads..

しかもHTTPでは一度に一つのコンピュータからファイルをダウンロードし、複数のコンピュータから同時に少しずつダウンロードすることができない。
HTTP downloads a file from a single computer at a time, instead of getting pieces from multiple computers simultaneously.

このWebサイトに行ってファイルをダウンロードしこのプリンタで印刷したんです。
He went to this website and he downloaded a file, and then he printed it on this printer.

ソフトウェアは、あなたが人気のサービスからファイルをダウンロードし、ビデオからオーディオトラックを抽出することができます。
The software allows you to download files from popular services and extract an audio track from video.

お客様はリンク/サムをクリックしてファイルをダウンロードし、コンピュータ上の通常ファイルと同じように開くことができます。
The customer can click the link/thumb to download the file and open it as any regular file on his computer.

MD5ハッシュ値を渡せば，既にキャッシュされていたとしてもファイルをダウンロードし，同一性を検証します．。
Passing the MD5 hash will verify the file after download as well as if it is already present in the cache.

初めてテストを実行するとき、テストのセットアップは、適切なディレクトリにファイルをダウンロードし、抽出しようとします。
When running tests the first time, the test setup will try to download the file and extract it to the proper directory.

明確にするために、私たちはファイルをダウンロードしないでください。
To be clear, we DO NOT allow the file to be downloaded.

その機能を使用して、ユーザーはすべてのWebページにアクセスしたり、ストリーミングビデオを見たり、ファイルをダウンロードしたりできます。
Using its features, users can access all web pages, watch streaming video and download files.

LoviVkontakteプログラムは、すべての近代的なブラウザで動作し、登録なし、品質と高速性を失わずにファイルをダウンロードしてください。
LoviVkontakte program works in all modern browsers, and download files without registration and without loss of quality and high speed.

上記ファイルをダウンロードし、ドキュメントルート(Denbunサーバ上のdnwmlrootディレクトリが存在するディレクトリ)にダウンロードしたファイルをコピーしていただき、以下のコマンドでインストールしてください。
Download the file and copy it to the document root where dnwmlroot exists on the server and use the following commands to install it.

上記ファイルをダウンロードし、ドキュメントルート(Denbunサーバ上のdnwmlrootフォルダが存在するフォルダ)にダウンロードしたファイルをコピーしていただき、実行していただければ「denbunhelp」フォルダが作成されます。
Download the file and copy it to the document root where dnwmlroot exists on the server and then run. exe file, a folder named"denbunhelp" will be created.

また、このファイルをあなたの言語に翻訳するには、ファイルをダウンロードし、翻訳を追加して、このファイルと同じ名前で再アップロードして下さい。
To translate this file into your language, download the file to your computer, add your translation and re-upload it with the same name.

なお、「作文」のテスト(国際交流科目受講希望者のみ)については、ファイルをダウンロードし、完成させた上で、履修届とともに事務室へ提出してください。
As for the test of"Composition"(only for those who wish to take International Exchange Subjects), download the file and complete it. Be sure to submit the test when you come to the office to submit the registration form.

単純にPC上で、当社のダウンロードエリアから無料のAPKファイルのアップロードをダウンロードしてお使いの携帯電話にUSB経由でファイルをダウンロードして設定します。
Simply download the free APK file upload from our download area on the PC and download the file with via USB to your phone and set up.

Box上のあなたのネットワークにいるユーザーは、自分のアカウントでログインをして、ファイルをダウンロードし、好きなように他のユーザーと共有することができます。
Other users within your Box network can then log in to their own accounts, download the file, or share it with others as they please.

はい、私はダウンロードを行なったし、私はRAR13.8メガバイトからファイルをダウンロードし、私は"解凍"と内部のファイルが存在することができます！
Yes, I did download and I downloaded the file from rar 13.8 mb, can I"extract" and inside there are files!.

例えば、ファイルをダウンロードし、そのSHA-256のチェックサムが“abc”とします（実際のチェックサムはもちろんもっと長いです）。
For example, we're downloading a file, and we know that it's SHA-256 checksum is“abcdef”(a real checksum is longer, of course).