世界を支配し in English translation

• to rule the world
• to dominate the world
• to control the world

Examples of using 世界を支配し in Japanese and their translations into English

貪欲はエンターテインメントの世界を支配し、バック古代の人々。
Greed rules the world of entertainment, and people back in ancient times.

神様が世界を支配しておられる。
God is in control of the world.

それは現在も世界を支配し続けている。
And it still rules the world today.

覚えておいてください：財団は世界を支配しません。
Remember that ideas have not stopped ruling the world.

彼らはパレスチナに戻りたいとか、または世界を支配したいという欲望はもっていない。
They have no desire to return to Palestine or to rule the world.

何より、今のままアメリカが未来永劫世界を支配し続けることができるとは思えない。
Do not think that the USA can continue to dominate the world scene forever.

みんな彼のことを犯罪者だと思っているけど、彼は世界を支配したいだけなんだ。
Everybody thinks he's a criminal, but all he wants is to rule the world.

違法な戦争が始まり、世界を支配したいという、公然と定められた目標と合致した決定と法律が、成立しました。
Illegal wars have been launched, and decisions and legislation have been passed consistent with these publicly stated goals of wanting to control the world.

みんな彼のことを犯罪者だと思っているけど、彼は世界を支配したいだけなんだ。
Everyone considers him a criminal, but he just wants to rule the world.

まずはスマートフォンが世界を支配し、まもなくその後ソーシャルアプリが世界を独占しました。
First smartphones dominated the world and then not long after so did social apps.

西暦４７６年以来、１つの勢力が世界を支配したことはなく、この分裂はキリストが戻られるまで続きます。
No single power has ruled the world since A.D. 476, and it will remain divided until Christ's return.

ただ混沌だけが、混沌とした思いを表す世界を支配しており、混沌はいかなる法則をも持たない。
Only chaos rules a world that repre sents chaotic thinking, and chaos has no laws.

それはあなたの周りの世界を支配し始めるために使うことができる、シンプルで楽しく便利なツールです。
It's a simple, fun, useful tool that you can use to start taking control of the world around you.

神は世界を支配し、祈りは神を支配する」と言われています。
There is a saying that:“God governs the world, while prayer governs God.”.

我々は世界を支配し、そして世界はそれを誰が支配しているのか見いだすことさえ出来ない。
We rule the world and the world cannot even find out who is ruling them.

我々は神によって造られたもので、この世界を支配し、神と交わるために造られた。
We are God's creation, made to govern the world and fellowship with Him.

米国が世界を支配し続けようとするならば、これは大変な問題です。
It's a huge problem for the U.S. to continue seeking domination in the world.

それは人工知能がいずれ世界を支配してしまうのではないかというものです。
This is the belief that artificial intelligences will one day control the world.

神王がこの世界を支配しており、民からは”神”として崇められている。
The Kingdom of God is God's dominion over all the world, and also God's rule as King, lovingly acknowledged by his people.

完全に分断された我々国民には、世界を支配し、我々の支配を受け入れないあらゆる国を爆撃して石器時代にする権利があるのだ。
We totally divided people have the right to rule the world and to bomb every country that doesn't accept our rule into the stone age.