Examples of using 主要な金融 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、主要な金融機関が要求するオンライントランザクションのインターネットセキュリティ標準です。Lucksカジノには、よくある基本的な質問への回答を見つけるヘルプFAQセクションがあります。
This is the internet security standard for online transactions as demanded by major financial institutions. Lucks Casino has a Help FAQ section where you will find answers to some of the most popular and basic questions.世界の主要な金融センターにオフィスを構えるホワイト&ケースは、日本をはじめ世界各地で実行される証券取引および資本市場取引のあらゆる側面について最先端の法的サービスを提供しています。
With offices in all the world's leading financial centers, White& Case has the flexibility to provide cutting-edge advice on all aspects of securities and capital markets transactions in Japan and throughout the world.世界の主要な金融センターは、バーゼルIIIや幅広い金融改革アジェンダを含む、より強力な国の金融規制を通して、システミック・リスクや金融上のボラティリティを減らすため協働した。
The world's principal financial centres worked together to reduce systemic risks and EUの2つの主要な金融規制当局は、それらが十分に規制されていないので、暗号通貨のための別の機関の創設を提案しました。
Two leading financial regulators in the EU have proposed the creation of a separate agency for the Cryptocurrencies since they are not well regulated.もし当局が先んじて手を打たねば、仮想通貨は主要な金融システムと益々相互に連結されてしまい、脅威となることでしょう。
But if authorities do not act pre-emptively, cryptocurrencies could become more interconnected with the main financial system and become a threat to これは安全で静かな住宅地区にあり、非常に歴史的なダウンタウンには、ほんの数分、美術館、劇場や市内の主要な金融、商業地区から近い場所にあります。
It is located in a secure and tranquil residential zone, very close to historic downtown, and just a few minutes away from museums, theatres and the principal financial and commercial districts of the city.金融技術と関連する規制について一般に知らせるために自治体として創設されたこの協会は、スウェーデン銀行、SEBグループ、ダンスケ銀行、LKU信用組合グループなど、主要な金融機関から構成されています。
Created as a self-governing body to inform the public about 中国本土の主要な金融センターのある上海は、世界で最もコンテナ貨物量の多い港でもあり、あらゆる貿易のグローバル拠点となっている。
Home to the main financial centre on the Chinese mainland, Shanghai is also the world's busiest container port, making it a global hub for all kinds of trade.ALSA以前は、TSXに5年間在籍しましたDHコーポレーションでCFOを務め、この組織を主要な金融テクノロジーとSaaS（SoftwareasaService）会社に変えました。
Prior to ALSA, Mr. Kyle spent five years at TSX-listed DH Corporation, where he was CFO and helped transform the organization into a leading financial technology and software as a service(SAAS) company.それが実現されれば、この金融の動きは、石油ドル体制の現在の主要な金融支援者であるサウジアラビアにおける目下の陰謀と明らかに関係がある。
This 氏によれば、10億〜100億ドル（約1100億〜1.1兆円）規模のエコシステムは「主要な金融制度において実験的である」とされています。
He pointed out that an ecosystem that is $1 billion- $10 billion in size“is almost experimental in the scope of the main financial system.氏によれば、10億〜100億ドル（約1100億〜1.1兆円）規模のエコシステムは「主要な金融制度において実験的である」とされています。
He announced an ecosystem that's $1 billion- $10 billion in size“is essentially experimental in the range of the main financial system.”.氏によれば、10億〜100億ドル（約1100億〜1.1兆円）規模のエコシステムは「主要な金融制度において実験的である」とされています。
He explains that an ecosystem that's $1 billion- $10 billion in size“is almost experimental in the scope of the main financial system.”.氏によれば、10億〜100億ドル（約1100億〜1.1兆円）規模のエコシステムは「主要な金融制度において実験的である」とされています。
He said, the environment of 1 to 10 billion dollars“is almost experimental in the scope of the main financial system”.氏によれば、10億〜100億ドル（約1100億〜1.1兆円）規模のエコシステムは「主要な金融制度において実験的である」とされています。
He said an ecosystem that's $1 billion- $10 billion in size“is almost experimental in the scope of the main financial system.”.コインベースのマイク・レンプレス最高法務・リスク管理責任者が14日、米議会の公聴会で指摘したように、主要な金融規制機関は仮想通貨の性質に馴染まない。
As Chief Legal and Risk Officer at Coinbase Mike Lempres pointed out in a testimony before Congress on March 14, the major financial regulatory bodies cannot agree on 抗議行動が香港で継続する中、中国の経済減速に伴い、アジアの主要な金融ハブとしての将来についての懸念が高まっています。
As protests continue to rock Hong Kong and China's economy slows, concerns are rising about the Special Administrative Region's future as Asia's premier financial hub.デジタル通貨の保有者は、主要な金融機関が自身の暗号を資産クラスとして強気であると発行しているというニュースを利用するかもしれませんが、個人投資家はおそらくJPMコインを決して手に入れることはないでしょう。
Though holders of digital currencies may seize on the news that a major financial institution is issuing its own crypto as bullish for the asset class, retail investors will probably never get to own a JPM Coin.およびその他の主要な金融パートナーがFacebookInc。
And other major financial partners may reconsider their involvement in Facebook Inc.ヨーロッパとアジア間の主要な金融および通信のハブ。
Major financial and telecoms hub between Europe and Asia.
