人権理事会は in English translation

• human rights council

Examples of using 人権理事会は in Japanese and their translations into English

今朝の人権理事会は、人権を促進し保護するための国家的取り組み、現在の課題への対応における国際協力強化の重要性、および世界中の多くの国や地域における人権問題について述べた14か国の高官から演説を聞き、ハイレベル・セグメントを開始した。
The Human Rights Council this morning began its high-level segment, hearing addresses from dignitaries from 14 countries, who spoke about national efforts to promote and protect human rights, the importance of enhanced international cooperation in addressing current challenges, and human rights concerns in a number of countries and regions around the world.

人権理事会は、昼の会合において、甚大な違反や人権侵害や国際人道法の深刻な違反の防止への移行期正義の貢献に関する共同研究に焦点を当てる、真実、正義、賠償および再発防止の保証の推進に関する特別報告者パブロ・デ・グリーフ、およびジェノサイド防止に関する事務総長特別顧問アダマ・ディエンとの双方向対話を開始した。
The Human Rights Council in a midday meeting started its interactive dialogue with the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence, Pablo de Greiff, and the Special Adviser of the Secretary-General on the prevention of genocide, Adama Dieng, focusing on their joint study on the contribution of transitional justice to the prevention of gross violations and abuses of human rights and serious violations of international humanitarian law.

今朝の人権理事会は、国連経済社会理事会議長によるブリーフィング、ならびに開発権に関する作業部会、および人権副高等弁務官による事務総長と高等弁務官によるテーマ別報告書についてのプレゼンテーションを聞き、その後、開発権を含む、すべての人権、市民的、政治的、経済的、社会的および文化的権利の促進と保護に関する一般討論を開始した。
The Human Rights Council this morning heard a briefing by the President of the United Nations Economic and Social Council, and presentations by the Working Group on the right to development, and by the Deputy High Commissioner for Human Rights of thematic reports by the Secretary-General and the High Commissioner, and then began a general debate on the promotion and protection of all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development.

人権理事会は。
The Human Rights Council.

国連人権理事会は。
The United Nations Human Rights Council.

人権理事会は。
The Rights Advisory Committee.

国連人権理事会は。
The UN Human Rights Council.

連合人権理事会は。
The United Nations Human Rights Council.

連人権理事会は。
The United Nations Human Rights Council.

国連人権理事会は無能？
The UN Human Rights Council is ineffective.

よって人権理事会は行動すべき。
The Human Rights Council should take action.

国連人権理事会は腐ってるな。
The UN Human Rights Council is flawed.

国連人権理事会は年日決議7/23。
The UN Human Rights Council in Resolution 7/ 23.

人権理事会は本日、会議を終日開催する。
The Human Rights Council will hold a full day of meetings today.

人権理事会は国連改革の目玉の一つ。
The Human Rights Council is an important achievement of the UN reform.

人権理事会は本日、会議を終日開催する。
The Human Rights Council is holding full day of meetings today.

人権理事会は本日、会議を終日開催する。
The Human Rights Council today is holding a full day of meetings.

国連人権理事会は何をやっているのか？
What does the UN Human Rights Council work?

国連人権理事会は国連制度内の政府間機関。
United Nations Human Rights Council is an inter-governmen form within UN system.

国連人権理事会は国連制度内の政府間機関。
The Human Rights Council is an intergovernmental body within the United Nations system.