Examples of using 他のシステム in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このライブラリの開発は中止されており、他のシステムへ移植するためのソースは入手できません。
The development of that library has been stopped, and the source is not available to port it to another systems.この機能を利用することで、他のシステムやブラウザなどとの連携をする際に役に立つ、RESTAPIを作成することができます。
By using this function, it is possible to create a REST API, which is useful to link with other systems or browsers.Windows7」または他のシステムから「Avast」を完全に削除する方法：3つの簡単な方法。
How to completely remove"Avast" from"Windows 7" or from any other system: three simple methods.構成情報をYAMLやJSONなどの形式で格納できるため、他のシステムと簡単に統合することができます。
The ability to store configuration information in YAML, JSON or Moodleと統合する自作ソフトウェアについて述べること（例:他のシステムとMoodleを統合する機能など）。
Describing some software you have made that integrates with Moodle(eg a Moodle integration feature on another system).これはXboxの一つで動作します,プレイステーション4そして、他のシステム!
It works on the Xbox One, PlayStation 4 and any other system!AmazonConnectはオープンプラットフォームなので、顧客関係管理(CRM)ソリューションやAWSプラットフォームなど、他のシステムと簡単に統合できます。
Amazon Connect is an open platform so it is easy to integrate with other systems such as customer relationship management(CRM) solutions or the AWS platform.さらに、それは、そのサイズのほとんどの他のシステムよりコストにおいてより低かった。
It was also lower in cost than most other systems of that size.これにより、生産スケジューラーやMESなど、製造現場で利用されている他のシステムとも容易に連携することができます。
This enables easy link with other systems used at production sites such as production schedulers and MES.モバイルデバイスを参加させる必要はなく、ユーザーのプライバシーを保護するために暗号化され、他のシステムと相互運用可能です。
It does not require a mobile device to join, it's encrypted to protect users' privacy, and is interoperable with other systems.共鳴（resonance）」が起こるのは、1つのシステムの振動が、他のシステム内で同じ周波数の振動を引き起こす引き金となるときである。
Resonance occurs when a vibration Windowsでは、これは一般的にルートディレクトリーに置かれるが、他のシステムでは通常、ユーザーのホームディレクトリーに置かれる。
このソフトウェアは、コンピュータを、モデムを使って他のシステムに接続できるようにします。
ご自身のサーバーなど、他のシステムで実施するキャンペーンからのデータも入手したい場合、アプリ内でトリガーされた、すべてのイベントやインストールに関するデータを、HTTPGETリクエストを通して受け取ることができます。
If you wish to also get data from your campaigns in other systems, such as your own servers, you can receive data on any event or install triggered in your apps through an HTTP GET request.他のシステム要件DVDドライブ、キーボード、マイクロソフトのマウス（または多用性があるポインティングデバイス）、およびインターネット・アクセス（料金は適用するかもしれません）。
Other System Requirements DVD drive, keyboard, Microsoft mouse(or compatible pointing device), and Internet access(fees may apply).LDAネオシステムに続く哲学プラグ&再生し、TCP/IPプロトコルおよびCobranet加えて実装,IPテレフォニーなど他のシステムと統合することができます。
The LDA NEO リストに記載されていない他のシステムアプリケーションをアンインストールすることもできますが、アンインストールするパッケージの実際の機能を認識している場合にのみ続行することをお勧めします。
It is also possible to uninstall other system applications not mentioned in the list, but we advise you to proceed only if you are aware of the real functions of the package that you are going to uninstall.したがって、マルウェアが他のシステムコンポーネントにアクセスする必要がある場合、または、特別なハッキング技術を使用する場合は、サンドボックスの境界を越えて侵入する可能性があります。
So if malware needs to access other system components or uses special hacking techniques, it may be able to reach outside the boundaries of the sandbox.そのような実施の形態においては、生理学的モニタ９０７または他のシステム構成要素が、おおむね雑音音響検出素子のうちの少なくとも１つから受信される信号を使用して、雑音の軽減を実行することができる。
In such embodiments, the physiological monitor 907 or other system component can generally use signals received from at least one of the noise acoustic sensing elements to perform noise reduction.さらに、RedHatNetworkや他のシステム管理サービスなどからワークステーションのソフトウェアを自動更新することにより、マルチシートのセキュリティーデプロイメントの負担を軽減できます。
Additionally, the automatic update of workstation software using Red Hat Network; or other system management services can alleviate the burdens of multi-seat security deployments.
