Examples of using 他の多くの国々 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
第二次世界大戦中、ソ連やイギリスやアメリカ合州国(他の多くの国々も同様に)の継続的な存続が、実際アドルフ・ヒトラー政権によって深刻に脅かされたが、それは単にベニート・ムッソリーニ政権や天皇裕仁政権が支援していたという理由だけではなかった。
During WW II, the continued existence 米国および他の多くの国々。
米国および他の多くの国々。
United States and many other countries.他の多くの国々は決してそうではない。
In many other countries, this has never happened!他の多くの国々に影響があるからだ。
Yes it's affecting many other countries.他の多くの国々は決してそうではない。
A lot of other countries never made it.他の多くの国々と同様、日本には四季がある。
Like many other countries, Japan has four seasons a year.同様の補助金は、他の多くの国々で同様に存在します。
Similar subsidies exist in many other countries as well.野球はアメリカだけでなく、他の多くの国々で人気がある。
Baseball is popular in many countries, not just the USA.これはベトナムだけでなく、他の多くの国々にとっても難しい課題です。
Such limitations are not only challenging Vietnam, but also many other countries.同様の補助金は、他の多くの国々で同様に存在します。
Healthcare is also subsidized as it is in many other countries.同様の補助金は、他の多くの国々で同様に存在します。
Cross subsidies are prevalent, as in many other countries.これも他の多くの国々とは異なる点ではないでしょうか。
But isn't this the same for many other countries?同様の補助金は、他の多くの国々で同様に存在します。
同様の補助金は、他の多くの国々で同様に存在します。
Similar savings are also available in many other countries.他の多くの国々と同様、アメリカもまた経済問題を抱えています。
Like many other countries, America has big money problems.欧州の他の多くの国々にも、同様の案件に関する国内法があります。
Many other European countries also have domestic laws that are concerned with the same issue.米国や他の多くの国々で、メラノーマは増加の一途をたどっている。
In the United States and many other nations, melanoma is becoming increasingly more common.他の多くの国々では、それはちょうど1つのレコードになるでしょう。
In many other countries it would just be one record.".他の多くの国々ではすでに、65歳や67歳まで定年を引き上げています。
Many other countries have already increased the retirement age to 65 or even 67.
