Examples of using 他の言語 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
融資-他の言語。
に向けたサービス他の言語。
Services into other languages.BBCニュース-他の言語。
BBC News in other languages.印刷用バージョンこの版への固定リンク他の言語。
Printable version Permanent link In other languages.作者は、相当数の修徳とポーランド語の両方で動作するラテン語では、多くの他の言語に翻訳されていた。
Is the author of a considerable number of ascetical works both in Polish and in Latin, many of which were translated into other languages.もし他の言語の新しいインストールをしていたこれは問題ではないです。
コストの最適化-どのように他の言語無料および/または安い機械翻訳を使用することができます。
Costs optimization- how vBET allows to use machine translation FREE and/or CHEAPER.翻訳することで、他の言語圏の人と記事を共有することが出きるのです。
By translation, it is possible to share the artilce to people of other linguistic areas.外部のブログ他の言語と統合することができますしない場合。
If it is an external blog can not be integrated with vBET.たとえジョーが日本語を知っていたとしても、他の言語でサイトを翻訳して維持することは、膨大な作業です。
Even if Joe did know Japanese, translating and maintaining a site in just one other language is a gargantuan undertaking.Lispとそれを取り囲む環境を、他の言語に対するひいきや差別がないものとして実装することは可能だと私は考える。
I believe it is possible to implement a Lisp and surrounding environment which has no discrimination for or against any other language.英語とフィンランド語は必須であり、他の言語の選択肢は、中国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語です。
English and Finnish are compulsory, and the other language choices are Chinese, French, German, Russian, Spanish and Swedish.他の言語優先度リストはユーザの言語選好の相対的優先度を指定するために各言語範囲に"品質ウェイト"を付ける。
Other language priority lists provide"quality weights" for the この製品の他の言語版に関連するこの情報の正確性は、この翻訳の枠組みの中ではテストされていません。
The accuracy of this information relative to other language versions of this product is not tested within the framework of this translation.英語、ドイツ語および中国語を除いて、他の言語にBMWICOMを取付ければ、同じ間違いを得ます。
A: Except English, German and Chinese, if you install BMW ICOM in the other language, you will get the same errors.MikeTwoはWindowsWorkflowツールにすごく熱心だし、私はLINQや他の言語進化にとても感心した。
Mike Two is very keen on the windows workflow tools, I have been very impressed by Linq and other language developments.将来的には、Twitterは、他の言語で利用可能である可能性がある。
There is the possibility that 本規約は、日本語版を正文とし、他の言語版に優先するものとします。
This agreement shall have 他の言語によるREEDカタログについては、最後のページまでスクロールしてください。
Scroll to bottom of page for REED catalogs in other languages.我々は、ウクライナ、カザフスタン、旧ソ連地域の他の言語に非常に満足して翻訳されています！
We are very pleased translations into Ukrainian, Kazakh and other languages of the former Soviet region!
