作れなかった in English translation

couldn't
can't
ことはできません
できません
できない
ことができない
出来ない
できず
出来ません
ことはありません
きれない
creating
作成
作る
創る
生み出す
創造する
作り出す
つくる
創り出す
創出する
生成

Examples of using 作れなかった in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
作れなかった理由は彼が典型的な頭でっかちだったからです。
The reason he never made any of them, he's a classic nerd.
塔は元々160feet(49m)の尖塔を持つ塔として計画されたが、資金不足のために作れなかった
The towers were originally planned to be topped with dramatic 160-foot(49 m) steeples, but due to lack of funds, these were never built.
ジダン:「我々はゲームを支配したがゴールチャンスを作れなかった」。
Zidane:“We dominated but did not create goal scoring chances".
何人かの選手は冷静さを少し失っており、フットボールの試合に勝つだけのチャンスを作れなかった
Some of the boys lack a little bit of composure and we don't create enough chances to win a game of football.
今季の)最初は、チームとして多くの決定機を作れなかった
At the beginning, as a team, we didn't create so many opportunities.
大火は幾日も燃えて、投げ込まれるものすべてを焼き尽くしたが、炎は完全な社会を作れなかった
The great conflagration burned for days and consumed everything thrown into it, but the fire still did not produce the perfect society.
内陸部は晴れの日が長く続かず、干し大根を作れなかったため考え出されました。
Since a fine day did not continue for a long time and was not able to make dried daikon radish, inland was invented.
ヘンリー・クレイは初めの2回の大統領選挙で大差で敗れたが、これは主にジャクソン流民主主義に対抗できる全国的連衡あるいは政治組織を作れなかったことが影響した。
Henry Clay lost his first two presidential bids by wide margins, due mainly to his failure to form a national coalition or to build political organization that could match the Jacksonian Democrats.
まあ作れなかったらそれはそれで。
If you can't make it, that's it.
多くは作れなかった…。
Not many people could make it….
つまり生産能力の半分しか作れなかった
So to say, it does not even use half of its productive capacity.
結局、二つしか補充分が作れなかった
In the end, she was only able to make two replacement pieces.
作れなかった皆さんごめんなさい。
Sorry you guys couldn't make it.
彼女なしではこの映画は作れなかった」と断言する。
I couldn't have made this film without him,” he says.
作れなかった橋。
The bridge that couldn't be built.
彼無しではこのアルバムは作れなかった
I could not have made this album without you.
彼無しではこのアルバムは作れなかった
Because I couldn't have made this album without it.
皆が無ければ作れなかった橋。
But without them the bridge could not be built.
作れなかった皆さんごめんなさい。
Sorry you guys can't make it.
ほとんど米は作れなかった
We could hardly get any rice.
Results: 685, Time: 0.0351

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English