Examples of using 使用しながら in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
レインボーライトの述べた使命は、できるだけ多くの自然と持続可能な食材やプラクティスを使用しながら、彼らの顧客のための健康の強い状態を構築することです。
Rainbow Light's stated mission is to build a stronger state of health for their customers, while using as many natural and sustainable ingredients and practices それが単に重量を監視する重要な理由はいくつかの無駄のない大量の筋肉がサプリメントを使用しながら開発を行っているので,脂肪よりも筋肉組織の重さとして個々の重量が増加します。
The reason why it is important to not simply monitor weight is because some lean mass muscle is going to develop while using the supplement, which in turn increases the weight of the individual as muscle tissue weighs more than fat tissue.渦電流試験装置及び超音波装置を使用しながら、純粋なタングステンターゲットの高品質を確保するために、したがって、多孔性およびクラックのような製品の可能な内部損傷を厳密に検査することができます。
Accordingly, the possible internal injury of the product like porosity and crack can be strictly inspected while using the eddy current tester and ultrasonic equipment so as to ensure the high quality of the pure tungsten target.USB接続のGPSを使用しながら給電するためには二股のUSB-OTG(USBOnTheGo)ケーブルが必要ですが、機種によっては給電できないことやUSB接続と給電を同時にできない機種があります。
To supply power while using USB-connected GPSs, bifurcated USB-OTG(USBOn The Go) cables are required, but some models cannot supply power, and some models cannot supply power simultaneously with USB-connected GPSs.Prazopress1(プラゾシン)の副作用が含まれます:めまい頭痛息切れ4時間以上続く勃起足首や足の腫れご注意くださいPrazopress1(Prazosin)を使用しながら、医師または薬剤師の指示に完全に従ってください。
What are the side effects of Prazopress 1(Prazosin)? Prazopress 1(Prazosin) side effects include: Dizziness Headache Breathlessness An erection that lasts longer than 4 hours Swelling in the ankles or feet Please NoteStrictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Prazopress 1 Prazosin.だから、すべてが緊急と高速になります,子供の誕生後,我々は新しいアイデンティティに適応していない,再生に押されました,ハードヘッド,「家」を形成するために自分の想像力を使用しながら、。
So everything becomes urgent and fast, after the birth of the child, we have not adapted to the new identity, was pushed to play, hard head, while using their own imagination to form a"home.".当社は、お使いの場合についての情報を受け取り、収集することがありますwtfastサービスは、どのようなゲームをプレイし、どのようにそれらとの対話を含む、いつ、どのくらいの時間を使用しながらwtfastサービス。我々は、ゲームを改善するために、上記の段落2。
We may receive and collect information about you if you できるだけ早く医師に連絡してください。持続性の下痢または嘔吐異常な気分の変化不整脈(不整脈)激しい渇き異常な尿または便手足の痛みや不快感異常な弱さやしびれご注意くださいPotrateER1080(クエン酸カリウム)を使用しながら、すべての指示に厳密に従ってください。
Contact your physician as soon as possible if you notice any of the following more severe side effects: Persistent diarrhea or vomiting Abnormal mood changes Arrhythmia(irregular heartbeat) Severe thirst Abnormal urine or stool Pains or discomfort of the limbs Unusual weakness or numbness Please NoteStrictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Potrate ER 1080 Potassium Citrate.ディスカション学習正面のホワイトボードを使用しながらディスカション。
Discussion-based learningDiscussion-based learning Discussions are held while using the white board on the front wall.Wall壁紙の設定に使用しながら、速くてスムーズです。
Fast and smooth while using for setting wallpapers;計算し、使用しながら複雑な手動校正を省きます。普通に。
Calculation, and leaves out the complicated Manual calibration while using. in normal.この薬剤を使用しながら喫煙を続けるは危険かもしれません。
Continuing to smoke while using this drug may be dangerous.IPVanishVPNiOSアプリIPsecを使用しながらAndroidアプリOpenVPNを使用します。
この薬剤を使用しながら喫煙を続けるは危険かもしれません。
Smoking while using this medication can be dangerous.TACACS+はUDPを使用しながら、RADIUSはTCPを使用します。
TACACS+ uses TCP as its transport protocol, while RADIUS カフェインを使用しながら、水をたくさん飲むようにしてください！
Be sure to drink plenty of water while using caffeine!アプリを使用しながら、無線LAN接続が自動的に切断されます。
The wifi connection will be cut off automatically while using the app.時間のある瞬間,従来のRDBMSを使用しながら検索を行うことができます。
Certain moment in time, while using conventional RDBMS a search can be performed.Menabolまたは任意のステロイドを使用しながら、アルコール消費量はお勧めできません。
Alcohol consumption is not advised while using Menabol or any steroids.
