Examples of using 信頼されていない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在、アメリカ合州国とイスラエルは、地球上で最も信頼されていない二国で、両国は平和に対する最大の脅威と見なされている。
Today the United States and Israel are the two most distrusted countries on earth and the two countries regarded as the greatest threat to peace.ただし、お支払いは、このメソッドは、信頼されていない場合は、ネットワークからゴールデンパーム亜龍湾のホテルの宿泊料金の受領時に送信されるが、来るがない償還ですが、もう一度彼らを信頼する。
You come from the network sent upon receipt of a Golden Palm Yalong Bay hotel's room rate, although this method of payment that is not reliable, but there 信頼されていない鍵での暗号化を許可する:インポートした直後の公開鍵は「信頼されていない」と見なされ、通常はデフォルトの鍵で署名して「信頼された」に変更するまで使用できません。このオプションを指定すると、信頼されていない鍵も使えるようになります。
信頼されていない鍵での暗号化を許可する:インポートした直後の公開鍵は「信頼されていない」と見なされ、通常は署名して「信頼された」に変更するまで使用できません。このオプションを指定すると、署名されていない鍵も使えるようになります。
Allow encryption with untrusted keys: when you import a public key, it is usually marked as untrusted and you cannot use it unless you sign it in order to make it'trusted'. Checking this box enables you to use any key, even if it has not be signed.信頼されていない。
Untrusted.信頼されていない自己署名。
Untrusted self-signed.信頼されていない鍵での有効な署名。
Valid Signature with Untrusted Key.信頼されていない」ってことですよね。
That is to say,“not to be trusted”.信頼されていない鍵での暗号化を許可する。
Allow encryption with untrusted keys.信頼されていない証明書に関する警告が存在しない。
There OpenPGPメッセージ-信頼されていない鍵による有効な署名。
OpenPGP Message- Valid Signature with Untrusted Key.司法制度が信頼されていない理由は明らかだ。
The civil justice system is clearly not to be trusted.社員は自分があまり信頼されていないと感じます。
And the employee feels maybe they're really not trusted.理由は明快で、信頼されていないのである。
The reason is simple, they are not trusted.これは富樫さんに信頼されていないと出来ない。
新しいハードウェアが信頼されていない場合はどうなりますか。
このコンピュータの証明書がすべてサーバーによって信頼されていない。
None of your computers certificates are trusted by the server.お客様から信頼されていないと、ここまで長くは続きません。
Without trust from clients, we must have not been able to continue for so long.注:このアクションは、データベースが信頼されていない場合は許可されません。
Note: This action won't be allowed if the database isn't trusted.
