使用されていない in English translation

• is not used
• unused
• does not use
• have been used
• are not used
• was not used
• isn't used
• do not use

Examples of using 使用されていない in Japanese and their translations into English

市場経済における失業は、労働力の一定割合がサービスや財産の生産に使用されていない社会経済現象。
Unemployment in a market economy is represented bya socio-economic phenomenon in which a certain proportion of the workforce is not used in the production of services and goods.

今だけ、いくつかの成分は、アルコールカクテルの混合で使用されていない-レシピの興味深い組み合わせ、多くがあります！
Now only some ingredients are not used in the mixing of alcoholic cocktails- interesting combinations of recipes and there are many!

それはあなたのシステムから使用されていないファイルを削除-Windowsが高速に実行することができ、貴重なハードディスクスペースを解放。
It removes unused files from your system- allowing Windows to run faster and freeing up valuable hard disk space.

このプールのAPIはオフになっており、そのウォレットは公開のマイニングプールでは使用されていない。
The pool's API is turned off, and the wallet in question is not used in any public mining pools.

使用されていないテンプレートはテンプレートツリー内の「ごみ箱」フォルダーに移動され、そこで削除できます。
The templates that are not used are moved to the Trash folder in the Templates Tree, where you can delete them.

元の箱に使用されていない素晴らしいジッポー1948-珍しいと良いを見つける。
Wonderful unused Zippo 1948 in the original box- a rare and a good find.

当社の工場が返品先住所として使用されていない場合、返品された荷物を受け取ることになります。
If our factory isn't used as the return address, you would become liable for any returned shipments you receive.

つ以上の入力が使用されていない場合、表示される値はゼロになります。
The internal temperature of the unit is also displayed. If one or more inputs are not used then the values displayed will be zero.

トロトラスト、癌を引き起こすことが見出されたので、それは、長年にわたって使用されていない。
Thorotrast was found to cause cancer, so it was not used for decades.

一緒に使用されていないワイヤをねじります,ジャックの内側にそれらをコイルとカバーのネジ。
Twist unused wires together, coil them up inside the jack and screw on the cover.

VCLがDLLで使用されていない場合、それらをパッケージにしない方が良いです。
If DLLs do not use VCL, then it's better not to do their packages.

安全上の問題では、APIが適切に使用されていない場合にも起こり得ます。
Security problems may also arise when the API isn't used properly.

ない戦いで、特別な武器のスキルや反りなどNoctisの特殊能力が使用されていないもののながら補充マジックNoctisのポイント。
The Magic of Noctis points replenished while not in battle and although the special abilities of Noctis as special weapon skills and warping are not used.

しかし、芸術、fancifullyとして、積極的な旅行者が想像山賊や剣豪を撃退するために使用されていない。
However, the art was not used, as one might fancifully imagine, by travelers to ward off aggressive bandits or swordsmen.

埋め込みフォントとPostScriptやPDFへのエクスポートで使用されていない文字の排除;
Embed fonts and elimination of unused characters in the export to PostScript and PDF;

MhzのRFIDタグが高電力産業と高ターンオーバーを持つ組織でのみ使用されていない、ランドリー識別で実行されても。
RFID 13.56mhz tag are not used only in high power industries and organizations with high turnovers, it is also used in laundry identification.

システムにインストールはされているが、他の更新インストーラーで置き換えられており、使用されていない更新インストーラーでアンインストールが許可されれているもの。
Installed on the system, but replaced by another update installer, and unused update installers that allow to uninstall.

データベースをチェックデータベース内の様々な不具合を自動的に修正します。また、どのカードにも使用されていないタグを削除します。
Check database This can automatically fix a lot of problems with your database, and will also purge any unused tags.

CCleanerは、クッキー、一時ファイル、オペレーティング·システムを詰まらその他の様々な使用されていないデータを削除します。
CCleaner removes cookies, temporary files and various other unused data that clogs up your operating system.

グリップ力を高めるために、既成のチョークでは使用されていない素材を採用しました。
In order to increase grip strength, we introduced new material that were not used in other chalk brands.