個人データの保護 in English translation

• protection of personal data
• protecting personal data

Examples of using 個人データの保護 in Japanese and their translations into English

SIRET：39274731700023-NTVA：FR35392747317FABRICEKOCHによって編集されたもので、プライバシーとユーザーの個人データの保護に関するものです。
edited by FABRICE KOCH as controller in respect of privacy and the protection of personal data of its users.

さらに、私たちは、技術設計によるデータ保護の原則およびプライバシーに配慮したデフォルト設定（Article25DSGVO）に従って、すでに開発中の個人データの保護、またはハードウェア、ソフトウェアおよび手順の選択を検討しています。
Furthermore, in accordance with the principle of data protection by design and by default(Art. 25 of the GDPR), we shall take the protection of personal data into account as early as the development or selection of hardware and software, as well as procedures.

本サイトに情報を追加する際、ユーザーは自動的にウクライナの法律「個人データの保護について」および自国の法律を遵守し、あらゆる種類の違反に対して個人の責任を負います。NYiGDE?
When adding information to the Site, the User automatically undertakes to comply with the Law of Ukraine"On the protection of personal data" and the laws of his country, to bear full personal responsibility for violations of any kind without involving the Administration and Owners of NYiGDE?

プロファイリング・クッキーには、個人データの保護に関する欧州の規制当局の定義に応じて、広告を目的としたプロファイリング・クッキー、リターゲティング広告のためのクッキー、ソーシャルメディア・クッキーおよび分析クッキー（集計による統計分析のためにだけ使用されるクッキーを除きます）が含まれる場合があります。
Profiling cookies may include, according to the definition of the European Regulatory Authorities for the protection of personal data, profiling cookies for advertising purposes, retargeting cookies, Social media cookies and analytic cookies other than those used only for aggregate statistical analysis.

GDPRは考え方に変化をもたらすものであり、「説明責任の原則」や「プライバシーバイデザイン」など、これまでデータ保護法の根拠となっていたいくつかの原則を明示的に採り入れ、組織が取り扱う個人データの保護に対して組織がより大きな責任を担うよう促しています。
GDPR expressly introduces several principles that previously underpinned data protection law, such as the'accountability principle' and'privacy by design', and encourages organizations to take more responsibility for protecting the personal data they handle.

GDPRは、1995年から適用されたEUデータ保護指令(DataProtectionDirective95:DPD)に代わるもので、EUの人々の個人データの保護を大幅に強化し、個人データを収集または処理する組織に対する義務を強化するものです。
This new law is meant to replace the 1995 EU Data Protection Directive(DPD) to significantly enhance the protection of the personal data of EU citizens and increase the obligations on organisations who collect or process personal data..

エンジニアのためのプライバシーとデータ保護（PDP4E）プロジェクトは、個人データの保護に対するひとつの取り組みであり、開発プロセス中に予めデータ・プライバシーを統合する（「プライバシー・バイ・デザイン」）ツールをエンジニアに提供することにより企業がGDPRに準拠できるコードの開発を可能にする方法を模索するものです。
The Privacy and Data Protection for Engineers(PDP4E) project will address the protection of personal data, and explore how to better enable the development of code that allows companies to comply with GDPR, by enabling engineers with tools to integrate data privacy during the development process(or“Privacy by Design”).

Agiによると、上院の常任委員会に提出された覚書の中の個人データの保護のための機関は、データベースへのアクセスの規則、カードの使用に関する「監視」、アテステーションを見て、ウェブサイトは「重大な問題」を提示します。
According to the Agi, the Authority for the protection of personal data in a memorandum submitted to the Permanent Commission of the Senate has highlighted that the rules of access to databases,"monitoring" on the use of the card, regulation for the issue of Isee attestations, the website present"significant problems.

ビットコイン購入の際のウォレット及び保管庫、そして取引所であり、さらにビットコインから法定通貨への転換の際にデビットカードを発行していたザポは、新しい法的要求を満たすためにプライバシーポリシーを更新し、個人データの保護が会社の最優先事項であると指摘した。
A bureau de change for the purchase of Bitcoin and also offers a debit card for the conversion of Bitcoin into fiat, announced that their privacy policy was updated to meet the new legislation's requirements and pointed out that the protection of personal data is a priority for the company.

個人データの保護。
Protection of personal data.

個人データの保護。
Protection of personal information.

お客様個人データの保護。
Protecting your personal data.

個人データの保護。
Protection of your personal data.

個人データの保護・管理。
Protection and control of personal data.

個人データの保護に関するコード」。
Code concerning the protection of personal data”.

個人データの保護に関するコード」。
Code regarding the protection of personal data”.

個人データの保護に関するコード」。
Protection of personal data”.

個人データの保護に関する内部規程の整備。
Prepare and implement internal controls to safeguard personal data.

取引口座の個人データの保護と情報の高度。
High degree of protection of personal and trade information.

個人データの保護は当社にとって非常に重要です。
The protection of personal data is very important to our Company.