個人データの処理 in English translation

• processing of personal data
• personal data processing

Examples of using 個人データの処理 in Japanese and their translations into English

正当な理由で個人データの処理に彼に関する,コレクションの目的に関連するが;
On legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him, Although pertinent to the purpose of collection;

このページでは、サイトを閲覧するユーザーの個人データの処理に関連してそのサイトを管理する方法について説明します。
This page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who consult it.

個人データの処理責任者はRESERVOIRWatchSASです。
The responsable in charge of the processing of the personal data is the company RESERVOIR Watch SAS.

特に、個人データの処理の目的と法的根拠は明確でなければなりません。
In particular, the purposes of, and legal basis for, processing the personal data should be clear.

管理者および処理者は、個人データの処理行為の内部記録を保持しなければならない。
Both Controllers and Processors are required to keep records of personal data processing.

かかる個人データの処理は、業務を遂行するために必要なものです。
The processing of the personal data is necessary for the performance of the task to be carried out.

個人データの処理に関する情報資料を読み、マーケティング目的で私の個人データを処理することに同意します。
Read the information document about the processing of personal data, I agree to the processing of my personal data for marketing purposes.

ボタンを押すことで"申請書を送る"あなたは同意する個人データの処理。
By pressing the button"Send request" You agree to processing of personal data.

親切にして、ポリシーを忍耐強く読んで、個人データの処理に関する習慣を理解してください。
Please be kind and read the policy with patience and be sure that you understand our practice about processing the personal data.

処置の場所についての追加情報を取得するために、ユーザは、個人データの処理に関する詳細セクションを参照することができます。
To get more information on the location of the treatment the user can refer to the detail section on the processing of personal data.

この基準は、以下の活動で行われる個人データの処理を正当化します。
This basis legitimizes the processing of the personal data occurring in the following activities.

個人データの処理が第6条第1項に基づく場合fGDPR当社の正当な利益は、全従業員および株主の幸福を支持して当社の事業を遂行することです。
Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.

個人データの処理によって影響を受ける者は、以下の条件のいずれかが該当する場合、コントローラが処理を制限するように、欧州の指令および規制当局によって認められた権利があります。
Any person affected by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulatory authority, to require the controller to restrict the processing if one of the following conditions applies.

自然人,法的,行政や他の身体,個人データの処理にホルダーによって任命会合または身体,このプライバシーポリシーによって作成されたものによると。
The natural person, legal, public administration or any other body, association or body appointed by the Holder to the processing of Personal Data, according to what has been prepared by this privacy policy.

また、前述の目的のための個人データの処理に対する後々の反対または取消しは、本アプリおよび/またはウェブサイトを通じて提供されるサービスの即時の遮断につながります。
Also a subsequent possible opposition or revocation of the processing of personal data for the aforementioned purposes shall result in the immediate blocking of the supply of the services offered through the App and/or Website.

契約に基づき、本設定での個人データの処理に関与する当事者の役割と責任は、特定のプライバシーポリシーに定められており、従業員にその旨を通知することに同意するものとします。
Subject to agreement, the roles and responsibilities of the parties involved in the processing of personal data in this setup are established in a specific privacy policy and you agree to inform your employees of the same.

法的主張Asphalt9.infoがダイレクトマーケティング目的で個人データを処理する場合、データ主体は、いつでもそのようなマーケティングに関する個人データの処理に異議を申し立てる権利を有します。
If the Asphalt9. info processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.

個人データの処理を外部へ委託する場合には、委託先が漏洩や再提供を行わないよう契約により義務づけ、適切な管理を実施します。
When delegating the handling of personal data to the outside, we shall obligate contracts to prevent leakage and re-provision of the information by outsourcers and implement appropriate management.

個人データの処理中に合理的に損失からそのような情報を保護するように設計措置を講ずる,誤用,不正アクセス,啓示,改ざんや破壊。
During the processing of personal data take measures reasonably designed to protect such information from loss, Misuse, unauthorized access, revelation, alteration or destruction.

あなたの個人データの処理がGDPRの規定を侵害すると考える場合は、GDPR第77条に従って監督当局に苦情を申し立てる権利があります。
If you believe that a processing of the personal data concerning you infringes the provisions of the GDPR, you have the right in accordance with Article 77 GDPR to lodge a complaint with a supervisory authority.