Examples of using 再現性のある in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この非常に効率的なアンプ設計は、持続可能で再現性のある低周波応答を提供します。
This highly efficient amplifier design delivers sustainable and repeatable low frequency response.SCOUTVは非常に操作が簡単で、安定した読書と再現性のある結果が得られ、すでに中国全土の顧客から賞を得ています。
SCOUT V is very easy to operate and has a stable reading and repeatable result that already got the prize from the customers all over China.国民が検証可能で再現性のある実験に基づく検証と確認請求、以外に何を提出することが可能であるためだ。
Such a claim in fact they were able declare only to themselves by their own hollow heads, because to the public would be possible submit nothing other than a verified and verifiable claims, based on verifiable and reproducible experiments.ペーストの特性は、スムーズなコーティング、再現性のあるスプレー塗布、迅速な乾燥、輸送や組み立て時の取り扱いに耐える強固な接合を実現するために、特別に設計されています。
Well designed paste properties ensure repeatable spraying applications with consistent smooth coatings, fast drying speed as well as strong adhesion to withstand transport and handling during assembly.あらゆる産業やアプリケーションにおいて信頼される、高精度で再現性のあるレーザービーム測定を製造することは、Gentec-EOのビジネスにおける中核です。
Making highly accurate and repeatable laser beam measurements that can be trusted in all industries and applications is the core of our business at Gentec-EO.彼等の最新の研究プロジェクトの中で、JGUとMITの科学者達は、現在、１０億倍再現性のあるスカーミオンの移動が、実際に可能で、高速度で達成可能なことを証明しています。
Within their latest research project, scientists of JGU and MIT now proved that the billion-fold reproducible displacement of skyrmions is indeed possible and can be achieved with high velocities.濾胞性小切れ込み核細胞型リンパ腫と濾胞性小切れ込み核細胞大細胞混合型リンパ腫との間では、無病生存またはOSのいずれにも再現性のある差は認められていない。
Follicular, small-cleaved cell lymphoma and follicular mixed small-cleaved and large cell lymphoma do not have reproducibly different disease-free survival or OS.システムは、高精度で再現性のある1μsの遅延(標準速度の場合)、および0.25μsの遅延(オーバドライブ速度の場合)を生成できる必要があります。
The system must be capable of generating an accurate and repeatable 1μs delay for standard speed and 0.25μs delay for overdrive speed.GWPVerification-メトラー・トレド一貫した品質とコスト削減使用する計量機器が適切であることを確かめるのは、製造や物流業務での再現性のあるプロセスに向けた重要な第一歩です。
GWP® Verification- METTLER TOLEDO Consistent quality and reduced costsEnsuring that you are using the right weighing equipment is the critical first step for reproducible processes in production and logistics operations.年代後半に、この技術に関して高度に進んだ理解を有する科学者が、CVD法を使用した再現性のあるダイヤモンドの成長方法を発見しました。
In the late 1980s, scientists with a highly advanced understanding of the technique discovered how to reproducibly grow diamond using the CVD process.これは、Paradigmの最先端の制御された二重盲検リスニングルームの1つで、エンジニアと研究者が再現性のある正確な主観的なスピーカー分析を行います。
This is one of Paradigm's state-of-the-art, controlled double-blind listening rooms, where our engineers and researchers perform repeatable, accurate, subjective speaker analysis.GWP®Verification-メトラー・トレド一貫した品質とコスト削減使用する計量機器が適切であることを確かめるのは、ラボラトリ、生産およびロジスティクス環境での再現性のあるプロセスに向けた重要な第一歩です。
GWP® Verification- METTLER TOLEDO Consistent quality and reduced costsEnsuring that you are using the right weighing equipment is the critical first step for reproducible processes in laboratory, production and logistics environments.FinFETの側壁やゲートとフィンの高さの制御に少しでもばらつきがあると、デバイス性能や歩留まりに悪影響が生じるため、VeritySEM5iではチルトビームを利用して正確かつ再現性のあるインライン測定を行います。
For controlling FinFET sidewall, as well as gate and fin height, where the smallest variation impacts device performance and yield, the VeritySEM 5i tool's tilt-beam provides exact, repeatable in-line measurements.TruMarkStation1000では一貫して自動化技術やモータを使用しないことから、材料スループットが低い場合でも再現性のある高品質なレーザマーキングを実行する必要がある場合に利点となります。
When it comes to consistent avoidance of automation systems and motor systems, the TruMark Station 1000 stands out wherever reproducible high-quality laser marking needs to be performed with low material throughput.また、宝石デザインでも「SLMグリーン」は、従来技術よりも複雑な構造を作製するための効率的で再現性のあるプロセスを提供できる。
In the field of jewelry design, for example,“SLM in green” could offer a more efficient and reproducible process for manufacturing complex structures than conventional techniques.アルファスターはいまやスタークラフトのアクティブ・プレイヤーの大半を上回る成績を収めており、以前の試みに比べて、ゲーム中におけるはるかに安定した、再現性のある戦略策定能力を実証している。
AlphaStar now outranks the vast majority of active StarCraft players, demonstrating a much more robust and repeatable ability to strategize on the fly than before.もし、この技術を哲学的あるいは倫理的に正当化できる使い方があったとしても、複数世代にわたって安全な結果と再現性のあるデータが得られるようになるまでは事実上、無価値である。
Philosophically or ethically justifiable applications for this technology- should any ever exist- are moot until it becomes possible to demonstrate safe outcomes and obtain reproducible data over multiple generations.限定的いい加減さの原理」（theprincipleoflimitedsloppiness）もしあなたが余りにいい加減ならば、決して再現性のある結果を得ることはなく、そして決して結論を下すことはできません。
The Principle of"limited sloppiness": If you are too sloppy, then you never get reproducible results, and then you never can draw any conclusions.GoodElectrochemistryPracticeTM-メトラー・トレド一貫した品質とコスト削減使用する電気化学機器が適切であることを確かめるのは、研究室、製造、ロジスティクス環境での再現性のあるプロセスに向けた重要な第一歩です。
Good Electrochemistry PracticeTM- METTLER TOLEDO Consistent quality and reduced costsEnsuring that you are using the right electrochemical equipment is the critical first step for reproducible processes in laboratory, production and logistics environments.また、宝石デザインでも「SLMグリーン」は、従来技術よりも複雑な構造を作製するための効率的で再現性のあるプロセスを提供できる。
In the field of jewelry design,“SLM in green” could offer a far more efficient and reproducible process for manufacturing complex structures than conventional techniques.
