分からなかった in English translation

• didn't know
• no idea
• did not understand
• wasn't sure
• not tell
• never knew
• not see
• not find
• did not know
• don't know
• didn't understand
• do not know
• doesn't understand
• weren't sure
• am not sure

Examples of using 分からなかった in Japanese and their translations into English

彼の言ったことは分からなかった。
I didn't understand what he said.

あなたは生きてた私達は分からなかった。
You're alive then. We weren't sure.

最後に笑う者はジョークが分からなかった、多分。
He who laughs last probably doesn't understand the joke.

何故私は一緒にいたいのかも分からなかった。
I don't know why I wanted to join you.

弟子たちはそれがだれであるか分からなかった。
Students do not know who he was.

正直、何を考えているのか分からなかった」。
Honestly I'm not sure what you were thinking.”.

最後に笑う人はジョークが分からなかった人だ。
The person who laughs last doesn't understand the joke.

周りの人たちにはその理由が分からなかった。
The people around me don't know why.

なぜ褒められたのか分からなかった。
I honestly am not sure why he was commended.

ジョン：それについては分からなかった。
JOHN: I don't know about that.

年間分からなかったのか。
So they didn't know for six years?

どうして開いたのかは分からなかったが、とにかく開いたのだ。
I don't know why, but I opened it anyway.

全員のお名前分からなかったのでまとめてしまいました。
He didn't know everyone's names so he just grouped them all together.

入るかどうか分からなかった」。
And I don't know if I got in or not.”.

全く訳が分からなかった彼は、その同僚に尋ねた。
He did not know, so he asked his colleagues.

当時はPTSDについて分からなかっただけである。
Back then, we didn't know about PTSD.

少女は危険だと分からなかったのでしょうか。
She didn't know the woman was in danger?

何を言っていいのか分からなかったので、彼は黙っていた。
Not knowing what to say, he remained silent.

何を言ったらいいか分からなかったので、彼女はだまっていた。
Not knowing what to say, she remained silent.

何と言ってよいか分からなかったので、彼女は黙っていた。
Not knowing what to say, she remained silent.