分からなかった - 中国語 への翻訳

• 不知道
• 不懂
• 不明白
• 不甚明了
• 不理解
• 不懂得

日本語 での 分からなかった の使用例とその 中国語 への翻訳

でも僕は若すぎて、彼女を愛する方法が分からなかった。
可是當時我還太年輕，不懂得如何愛她。

多くの学生は何を研究したいか分からなかったため、ラザフォードとチャドウィックはトピックを提案した。
由於很多學生都不知道自己想要研究甚麼，所以盧瑟福與查德威克會為他們建議研究課題。

最終的にかかるコストが分からなかったため、他のCDNはfuboTV社の選択肢から消えました。
不知道其最终成本让fuboTV转向选择其他CDN。

ドイツはスウェーデンが中立を保つか連合国に参加するか分からなかったので、ここにはオーランドへの侵攻が含まれた。
因为德军尚不知道瑞典会保持中立还是加入同盟国，所以此次行动包含了占领奥兰。

ニョとピュは2度、逃げようとしたが、どこへ行けばいいのか分からなかった。
她和普尤曾兩次試圖逃跑，但她們不知道往哪裡跑。

昨日、君を誘ったときは、まだ自分でもどこへ行くのか分からなかった。
其实，昨天我叫你一块儿走的时候，我自己也不知道上哪儿去。

最初コールは、叔母の言葉を理解できなかったし、叔母の目になぜ涙が浮かんでいるのかも分からなかった。
刚开始，柯尔听不懂阿姨的话，也不知道为何她眼里含着泪水。

これはAirbnbを使用した初めてのことであり、私たちは何を期待するか分からなかった。
这是我们第一次做Airbnb,我们不知道会有什么期望。

これはAirbnbを使用した初めてのことであり、私たちは何を期待するか分からなかった。
我们第一次使用Airbnb,所以不知道会有什么期望。

予選で7番手に入ったものの、レース順位がどうなるのかは分からなかった。
雖然在排位賽中獲得了第7名，但是我并不知道在正賽中會獲得什么樣的名次。

私結婚するんだ」何が起きたか分からなかった。
我想娶你！”我不知道自己在干什么了。

見ると警官が犬に向けて発砲していて、何で撃っているのか分からなかった。
我的狗没有咬到警员，我不明白为甚么要枪。

最初は共有ルームがどのようになっているのか分からなかったことを認めますが、それは素晴らしかったです!
起初我承认我不知道一个共享的房间会是什么,但它是伟大的!

付き合っているときは分からなかったけど、結婚して一緒に生活する中で気づきました。
我不知道它在我们结婚之前,但是他们花时间一起在监狱里。

事故なのか殺人なのか分からなかったが、不審な死に方だった。
虽然不知道是事故还是杀人，但死得很可疑。

彼はミラーを見ておらず、そしてキミがどこにいるのか分からなかった。
她还没有看梅森，不知道他在哪里。

手に何か持っているのは見えたけれど、それが何か分からなかった。
当时我看他手里拿着东西，但是没有看清是什么。

僕は立ち止まって、心臓が縮み上がった、でもまだわけが分からなかった。
我停下腳步，心頭一緊，但我仍然沒明白。

Hammashoさんは、家族がシリア脱出を試みていたことを知っていたが、いつになるかは分からなかった。
Hammasho知道他的家人一直在试图离开叙利亚，但他不知道确切的时间。

私の世界は4つの言葉で変わり、診断にどう対処するのか分からなかった。
我的世界改变了四个词，我不知道如何处理诊断。