利用できるのは in English translation

• can use
• is available
• could access
• are able to use it
• are available

Examples of using 利用できるのは in Japanese and their translations into English

この2つのファイルは、あなたのマシンのサービスを利用できるのは、ネットワーク上のどのコンピュータなのかを指定するものです。
These two files specify which computers on the network can use services on your machine.

本製品を同時に利用できるのは、デスクトップユーザー5人、ウェブユーザー10人までです。
Desktop and 10 web users can use this product at the same time.

IBMWorklightServerを利用できるのは、WorklightConsumerエディションとEnterpriseエディションのみです。
IBM Worklight Server is available only in the Worklight consumer and Enterprise edition.

この特典が利用できるのは当校に新規申し込みされた方に限ります。
This offer is available to new students only. This offer is non-refundable and non-transferable.

中略）IBMが誰にも何も告げずにこれらの写真を利用できるのは、少し腑に落ちない感じがする」。
It seems a little sketchy that IBM can use these pictures without saying anything to anybody.

切り離されたコンテンツのリストの更新これらのレポートの最新の結果が利用できるのは、AdminSearchTimerTaskシステムタスクを実行した後のみです。
Update the lists of orphaned content The most up-to-date results for these reports are available only after the AdminSearchTimerTask system task runs.

このゲームがAndroidとiOSの両方のオペレーティングシステムで利用できるのは素晴らしいことです。
It's great that this game is available on both Android and iOS operating systems.

年後半以降、新しく公開されるChromeアプリが利用できるのは、ChromeOSのユーザーのみとなります。
In late 2016, newly-published Chrome apps will only be available to Chrome OS users.

年後半以降、新しく公開されるChromeアプリが利用できるのは、ChromeOSのユーザーのみとなります。
Late 2016 onwards, newly-published Chrome apps will only be available to users on Chrome OS.

外部連携サービスを利用できるのは、kintoneとクラウド版Garoonのみです。
You can use integration services only with kintone and Garoon Cloud.

私の窓に利用できるのはなぜISNのtののコルタナ10PCオーストラリア。
Why isnt cortana available on my windows 10 pc australia.

これらの作業を含めて初期費用無料で利用できるのは、ミクパブならではのメリットです。
These are merits unique to micpub that can be used free of charge.

特定技能の在留資格を利用できるのは、14個の分野に定められています。
It is defined in 14 areas that the status of residence of specific skills can be used.

辛味付けに利用できるのはもちろん、マスタードはフレーバープロファイルが後を引かないので、調味料としても利用できます。
It can be used to add heat but it can also be used as a flavour enhancer because the flavour profile of mustard does not linger.

スペアを利用できるのは賢明ですが、それらを効果的に管理している組織はほとんどありません。
Having spares available is smart, but few organisations manage them effectively.

飲み水として利用できるのはわずか約0.01％だということをご存知ですか？
Did you know that there is only 0.01% of water accessible for drinking?

現在、Canvasベータを利用できるのは、iOS版のSpotifyforArtistsアプリを使っている人だけだ。
Currently, the Canvas beta is only available to those using the Spotify for Artists app on iOS.

第5条本サービスの利用本サービスをご利用できるのは、本規則をご了承いただいたお客様のみです。
Article 5 Use of Service Our service is useable only by users who have agreed with the Terms of Service.

ご利用のためのログインユーザー,クーポンが利用できるのは一度お客様。
Available for logged-in users, coupon can be used only once by each customer.

それを差し置いても、Seleniumで使うためのWindowsやmacOSのリソースを手軽に利用できるのはとても魅力的に感じました。
I felt it is very useful for running Selenium UITests to have easy access to Windows and macOS resources.