Examples of using 助けることができませんでした in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
充電するために必要なこと自体を楽しむ費用13:Baitaマウンテンパークチケットや切手、ポストカード、切手を一般的には2種類でRMB5ダウンも、つまり、黄河トラムのチケットも、ポストカード、山を下りて、はがきに知っているRMB18元過ごしているとは思わなかった高価であるRMB6は上昇する価格正規のチケット価格と同様に、がしかし、別の無実の叫びはまだ予約覚えて咳、このレッスン呀覚えて覚えて買うのを助けることができませんでした!
Expenses 13: Baita Mountain Park Tickets priced at two kinds of general and postage postcards, a stamp to make RMB5 risen RMB6 down 僕はＴを助けることができませんでした。
私達は助けることができませんでしたが、両手に1を賞賛、ああ!
We could not help but praised one up in both hands, ah!助けることができませんでしたが、旅、次の自信のポイントがあります。
Could not help but have a point of confidence following the journey.助けることができませんでしたが、塩湖と日本領土、聞いたこと見た覚え。
Could not help but remember the salt lake and Japanese territories, seen heard.しかし、深いため息を助けることができませんでした!リンガー長い間、その次の行。
Could not help but deep sigh! Linger for a long while, then next line.もちろん、聴衆は勇敢で高貴なロブ・スタークを好きになるのを助けることができませんでした。
Of course, the audience could not help liking the brave and noble Robb Stark.しかし、助けることができませんでしたが、戻って一休みしたいので、良い携帯電話だ。
Could not help but still want to go back and take a break, so we said good phone.それは彼のホテルの部屋全体に響き、彼はそれを聞いて助けることができませんでした。
It sounded throughout his hotel room and he could not help hearing it.また、車と妻WoliangラTangjiこんようらん音楽自らを助けることができませんでした参照してください。
Also car and wife see Woliang La Tangji looks like a helter-skelter music could not help themselves.澄んだ水を見て、私は助けることができませんでしたが、バスタブが欲しいでは、インパルス。
Looked at the clear water, I could not help but want to have a bath in which the impulse.彼の妻を助けることができませんでしたが、2枚の写真、非常に良い、少し禅した。
His wife could not help but took two photos, very good, a little Zen.また私は、語句の考えるのを助けることができませんでした詩を楽しんで:"緑と野鳥や、霧、風に流さ牧草地、牛や羊を参照してください"…。
Appreciate the it I could not help think of that sentence poem:"the green and wild and fog, wind-swept pastures see the cattle and sheep"….でも、クリスタを助けることができませんでした。
They were unable to help Christine.ダス写真VOM太極拳(Meerbrasse)私は残念ながらここで私を助けることができませんでした:歯のバーがあまりにも印象的だっ。
Photo das vom Tai(Meerbrasse) I could not help me here unfortunately: The tooth bar just looked too impressive.助けることができませんでしたが、エビ、"清水せずに彼女に触れることかがむ"という言葉が突然、脳に飛び込んだ。
Could not help but bend down to touch her,"Shimizu without shrimp," the word suddenly jumped into the brain.バビロンの占星家たちは王の面倒な夢を助けることができませんでした。
The astrologers of Babylon were unable to help the King with his troublesome dream.私は助けることができませんでしたが、いくつかのmouthfuls莫大な金額を拾い上げると、良質なGanlie水ああ!
I could not help but scoop up enormous amounts of a few mouthfuls, and good Ganlie the water ah!バッグを開くと、私は内部から出てくる素敵な革の香りを長く嗅ぐのを助けることができませんでした。
Upon opening the bag, I couldn't help but take a long sniff of the lovely leather smell emanating from within.それから私は、タキシング、離陸や他の車の着陸を撮影し、そしてジャイロとそれらを比較する助けることができませんでした。
Then I photographed taxiing, takeoffs and landings of other cars, and could not help comparing them with the gyro.
