ことができませんでした in English translation

• could not
• was not able
• was unable
• were not allowed
• could no
• could never
• couldn't
• were not able
• were unable
• wasn't able
• cannot
• weren't able
• can't
• been unable
• was not allowed
• is unable

Examples of using ことができませんでした in Japanese and their translations into English

わたしは子供たちを助けてあげることができませんでした」。
I wouldn't be able to help my children.”.

私は神の御前から逃れることができませんでした。
We can not escape from God's presence.

初め、私たちも、ついて行くことができませんでした。
In the very beginning, I wouldn't be able to follow.

FBに写真を掲載することができませんでした。
I'm not able to post pictures to your FB page.

私は、初日に出演することができませんでした。
I wouldn't be able to move on the first day.

従って熱い日光から傷つけることができませんでした。
So you couldn't be hurt from hot sunshine.

エントリを開くことができませんでした：。
Entry could not be opened.

追加の結果を読み込むことができませんでした。もう一度お試しください。
Unable to load additional results. Please try again.

メッセージのポップアップ通知を開くことができませんでした。
You couldn't open message pop-up notifications.

たくさん言いましたが、聞くことができませんでした。」。
We said a lot, but we couldn't listen.”.

またより単純なことができませんでした!
It could not be more simple!

ローゼンインアットポイントオーランドで,場所が良いことができませんでした。
At Rosen Inn at Pointe Orlando, the location couldn't be better.

真実は真実から遠いことができませんでした。
The truth couldn't be farther from the truth.

その丘を登ることができませんでした。
I can't climb that hill.

新一はその現実を受け入れることができませんでした。
He could not accept the new reality.

短時間しか観ることができませんでした。
I could only watch for a short time.

出張で食べることができませんでした。
I can't eat when I travel.

楽器を買うことができませんでした。
You couldn't buy an instrument.

私は帽子をとることができませんでした。
I couldn't not have a hat.

より良い滞在のために頼むことができませんでした。
We couldn't ask for a better stay.