動機は in English translation

• motive
• motivation
• motivated
• reasons
• incentive
• motives
• motivations
• reason
• motivating
• motivates

Examples of using 動機は in Japanese and their translations into English

ほとんどの場合、動機は金ではない。
In most cases their motivation isn't about money.

動機は十分ではないか。
Is the motive sufficient?

動機は復讐だった。
Their motivation was revenge.

近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.

動機は、嫉妬でした。
Their motive was jealousy.

動機はおそらく物盗りだ。
Their motive was probably robbery.

動機はないよりも、あったほうがいい。
Better be motivated than not.

その攻撃の動機は種々ある。
The motivations for attacks are varied.

彼の最初の入会動機はこれでした。
The cause of their original admission was this.

動機はともあれ、ありがとうございます。
Anyway, thanks for the motivation.

動機はなによ？
What's the motive?

我々には動機はない。
We don't have a motive.

動機は単純に金のためだった！
The reason was simple, money!

二つの戦争の動機は同じだった。
The reasons for the wars were identical.

動機はどうあれ歓迎すべきことです。
Whatever the reason, it's to be welcomed.

殺人の動機は怨恨でしたか。
Was the motive for murder greed?

二つの戦争の動機は同じだった。
The reasons for both wars were different.

開発の動機は何ですか。
What is the motivation for development?

動機は何ですか?
What is the motivation?

そんな動機は、自分の心から出てくるものです。
It's the motive that comes out of their heart.