化学療法 in English translation

• chemotherapy
• chemo
• chemotherapeutic
• chemical therapeutic

Examples of using 化学療法 in Japanese and their translations into English

化学療法から回復食生活やライフスタイル戦略,記事9,4月2010ニュースレター,P.13-16。
Dietary and lifestyle strategies recovering from chemo, Article 9, April 2010 Newsletter, p. 13-16.

ホストに十分に非毒性であり、抗生物質は感染症の治療において化学療法剤として使用される。
Antibiotics that are sufficiently nontoxic to the host are used as chemotherapeutic agents to treat infectious diseases.

ビタミンD3レベルは維持されるべきです,主に太陽光が化学療法中に皮膚に有害となり得るので、補充を通じて。
Vitamin D3 level should be maintained, mainly through supplementation since sunlight may be harmful to the skin during chemo.

ホストに十分に非毒性であり、抗生物質は感染症の治療において化学療法剤として使用される。
Antibiotics that are sufficiently nontoxic to the host are used as chemotherapeutic agents in the treatment of infectious diseases.

研究で脳損傷またはアルツハイマー病のような他の認知障害のために展開されるテストは、化学療法脳を測るために効果がないと分かった。
Tests developed for other cognitive disorders like brain injury or Alzheimer's have proven ineffective for measuring chemo brain.

初年度リンパ腫は安定していた昨年、それは縮小!これまでのところ化学療法ん。
The first year the lymphoma was stable and last year it shrunk! So far no chemo.

私はまだ強いつもり4P-GRS計画のおかげで,化学療法なし。
Thanks to the 4P-GRS plan I am still going strong, without chemo.

Avastinの特異的な作用機序により、広範な化学療法および他のがん治療との効果的な併用が可能となります。
Avastin's precise mode of action allows it to be combined effectively with a broad range of chemotherapies and other anti-cancer treatments.

特に癌の生存者は、しばしば化学療法または子宮摘出術によって引き起こされる未熟な不妊症に対処します。
Cancer survivors in particular often deal with premature infertility caused by chemotherapy or a hysterectomy.

サブグループのすべてが、化学療法よりもアレクチニブによる治療から著しく大きなPFS利益を経験した。
All of the subgroups experienced markedly greater PFS benefit from alectinib treatment than from chemotherapy.

まだ実験段階にあるこの新しい技術は、化学療法や放射線療法の治療によって引き起こされた早期更年期障害の女性にも役立つ可能性があります。
The new technique, still in experimental phase, could also help women with early menopause caused by chemotherapy or radiotherapy treatments.

化学療法、放射線療法、生物学的療法などのがん治療は、がん患者さんの疲労を引き起こすことがあります。
Cancer treatments such as chemotherapy, radiation therapy, and biologic therapy can cause fatigue in cancer patients.

TRTの追加によって絶対生存率は、化学療法単独よりも約5%増加する。
Adding TRT increases absolute survival by approximately 5% over chemotherapy alone.

これは、特に化学療法またはいくつかの深刻な病気の任意の他の治療を受ける個人のために有用です。
It is useful especially for individuals who undergo a chemotherapy or any other treatment of some serious illness.

化学療法で治療され反応が得られたED患者には、PCIの施行が考えられる。
Patients with ED treated with chemotherapy who have achieved a response can be considered for administration of PCI.

これらの中でも、フシジン酸、化学療法薬、アンモニウム四級型をベースにしています。
Among them, fusidic acid, as well as drugs for chemotherapy, based on ammonium quaternary type.

また、他の薬物療法によって引き起こされる化学療法、片頭痛と吐き気に起因する嘔吐予防するために、患者によって使用されます。
It is also used by patients to prevent vomiting caused by chemotherapy, migraine and nausea caused by other medication.

化学療法終了後の一見正常な卵巣機能の割合は、卵巣への障害が起きなかった証拠として解釈してはならない。
The presence of apparently normal ovarian function at the completion of chemotherapy should not be interpreted as evidence that no ovarian injury has occurred.

化学療法で治療され反応が得られたED患者には、胸部放射線療法を検討できる。
Patients with ED treated with chemotherapy who have achieved a response can be considered for thoracic radiation therapy.

さらに、化学療法完了後6~9ヵ月の間に免疫機能が回復する。
Furthermore, immune function recovers over the course of 6 to 9 months after completion of chemotherapy.