半世紀 in English translation

• half a century
• the half-century
• a half-century
• a half centuries

Examples of using 半世紀 in Japanese and their translations into English

半世紀以上だ。
More than a half-century.

その歴史は半世紀以上だ。
Its history is more than half century.

半世紀ほどまでのテレビ番組。
And television for around half a century.

半世紀も経つのはすごい。
Over half a century has been great.

半世紀生きてきました。
I have been alive for a half-century.

スクエアダンス一筋半世紀！
Peering back a half a century!

原爆投下後から半世紀後のことだった。
It's been half a century since the atomic bomb.

恥ずかしながら半世紀過ぎて覚醒した私です。
It's taken me over half a century to finally wake up.

ピルジャーはおよそ半世紀前にジャーナリズムのキャリアを始めました。
Pilger began his career in journalism close to half a century ago.

あと2年で、半世紀生きたことになります。
But in two days I will actually have lived a half a century.

今夜は半世紀前のそんなシーンを思い出して頂こう。
I recall the scene from half a century ago.

僕はもう半世紀以上の時間を生きてきたのだ。
I have been living more than a half a century.

半世紀―これは大変な時間です。
A half a Century- that's a long time to put up with this!

半世紀前はどうだったのだろうか？
What was it really like half a century ago?

半世紀後の謝罪。
Next An apology after half a century.

誰も半世紀後の今について、想像する事はできませんでした。
No one could have imagined this a half-century before.

半世紀後の今を誰も想像できなかったであろう。
No one could have imagined this a half-century before.

半世紀以上の平和に感謝！】。
More than a half-century of peace!

私は半世紀生きました。
I have been alive for a half-century.

半世紀、早過ぎたのです。
It's half a century too early!