友人がいました in English translation

• friends
• friend

Examples of using 友人がいました in Japanese and their translations into English

学生時代、私には全然違うタイプの二人の友人がいました。
In childhood, I had two quite different groups of friends.

彼のハートは完全に開いた後、突然閉じてしまいましたが、その時彼の周りには数人の友人がいました。
His heart completely opened and then suddenly it had closed, and he had several friends around him at that time.

実は、私にはこの映画には多くの友人がいました。
The truth is, I had a lot of friends who were in this movie.

ユダヤ人の昼間学校に通っていて、そこには多くの友人がいました。
He went to a Jewish day school and had many friends there.

革命を主導した孫文には、彼を支える多くの日本の友人がいました。
Sun Yat-sen, who led the revolution, had many Japanese friends supporting him.

オクラホマ州に住んでいた頃、竜巻の「追っかけ」をしている友人がいました。
When I lived in Oklahoma I had a friend who“chased” tornados.

シスター・フォニーは、良き師であり、リーダーであり、多くの友人がいました。
Sister Fonnie was a mentor, a leader and a friend to many.

過去１７年間、私にはその細君が肥満に悩む友人がいました。
For the past 17 years I have had a friend whose wife is fat.

彼は私の愛する夫であり、かわいい２人の子供の父親だっただけではなく、親や兄弟がいて、世界中には多くの友人がいました。
He was not just my loving husband and father to our two beautiful children, but a son, brother and friend to many around the world….

原稿を私に返すときに、「正直に言ってあなたはこの旅を他の人にもすすめられるの」と聞いた友人がいました。
When returning the manuscript, a friend asked me,“Now really, would you honestly recommend this journey to others?”.

震災直後に大きなリュックを背負い、東京から遠距離バスを乗り継いで様子を見に来てくれた友人がいました。
In the immediate aftermath of the disaster, a friend came to check up on us, carrying a huge backpack and transferring from one long-distance bus to another from Tokyo.

かつて、3人の友人がいました!
Once upon a time there were 3 friends!

私には2人のガールフレンドと1人のママの友人がいました私の知人は5週間は良かったですが、月経中は痛かったのですが、1週間かそこらでガールフレンドは文字通り3週間でした。
I had two girlfriends and one mom's friend. My acquaintance was good for 5 weeks, it hurt like during menstruation, but after a week or so the girlfriends had literally 3 weeks, it was very painful for both.

夫が英国の高級官吏だったために、キャメロン夫妻にはヴィクトリア朝初期のイギリスで最もクリエイティブといわれていた多くの著名な友人がいました。そして、彼女の有名で評価の高い写真作品は、ほとんどがこの友人たちのポートレートです。
She and her husband___ a high British civil servant___ counted among their friends many of the creative heroes of early Victorian England, and Cameron's best-known and most praised works are the portraits that she did of these men.

父には多くの友人がいました。
My Dad had a lot of friends.

その時、大変賢い友人がいました。
I had a very clever friend once.

父には多くの友人がいました。
My Dad had many friends.

父には多くの友人がいました。
My father had a lot of friends.

僕には高校の頃に出会った友人がいました。
I had one friend that I met in high school.

私は人気があって、たくさんの友人がいました。
I was popular and had a lot of good friends.