友人や家族は in English translation

• friends and family
• friends and families

Examples of using 友人や家族は in Japanese and their translations into English

関係者は「彼らはとても幸せです」「彼の友人や家族は彼のこんな姿は見たことがありませんでした。
He really was something special…. family and friends all said how they have never seen him so happy.

友人や家族はお金が届くのを何日も待たなければならない場合があります。でも、それももう終わりです。
Your friends or family may have to wait days for money to arrive. But not anymore.

あなたのコンピュータ初心者の友人や家族はおそらくドライバーについてあまり知りませんので、プロセスを少し自動化するのは良いことです。
Since your computer newbie friend or family member probably doesn't know much about drivers, it's good to make the process a little more automatic.

あなたの友人や家族はあなたのアルコールや薬物の使用について懸念を表明しましたか？
Have your friends or family members expressed concern about your alcohol or drug use?

あなたの友人や家族はあなたのアルコールや薬物の使用について懸念を表明しましたか？
Have you argued with friends or family about your alcohol or drug use?

INTPの友人や家族は、INTPの性格をよりよく理解して支持することができます。
Friends and family members of INTPs would do well to study up on the INTP personality so that they can be more understanding and supportive.

あなたの友人や家族はあなたのアルコールや薬物の使用について懸念を表明しましたか？
Has a friend or family member expressed concern about your alcohol or drug use?

友人や家族は、片側に筋肉が少し垂れて失われることに気付くかもしれません。
Friends or family may notice a slight drooping and loss of muscle tone on one side.

あなたの友人や家族はあなたのアルコールや薬物の使用について懸念を表明しましたか？
Have friends or family members expressed concern regarding your alcohol consumption?

なぜこの人たちは、私の友人や家族は、私は、このような苦しみにあわねばならないのか。
So why must I and my family, and my people in my state suffer for their misdeeds?

あなたの友人や家族はあなたのアルコールや薬物の使用について懸念を表明しましたか？
Does your family or friends complain about your drug or alcohol use?

友人や家族は、最初、奇妙なことだと思ったようです」。
My friends and family considered it peculiar at first.”.

友人や家族は、私の外見に関わらず私のことを好きでいてくれて、ただ共有したかったようです。
My friends and family liked me regardless of how I looked, and they wanted to share.

すべての能力の友人や家族は、すべての椅子の緑色、青色、黒色の走りを一緒にスキーすることができます。
Friends and family members of every ability can ski together with green, blue and black runs off of every chair.

祝賀会で大勢の人が通りを通り、家は明かりで飾られ、友人や家族はお互いに願い事をします。
Crowds hit the street in celebration, homes are decorated in lights and friends and family visit to wish eachother well.

祝賀会で大勢の人が通りを通り、家は明かりで飾られ、友人や家族はお互いに願い事をします。
Crowds hit the street in celebration, homes are decorated in lights and friends and family visit to wish each other well.

Skypeサポート我々は、あなたの友人や家族は、Skypeに接続する数を使用できるように、あなたの電話番号を確認していただきます。
Skype Support We ask you to verify your phone number so that your friends and family can use that number to connect with you on Skype.

その結果は微妙なものでなければならず、私たちの友人や家族は私たちが何年もベストを尽くしていると信じています。
The results should be subtle, leaving our friends and family believing that we are simply looking our best and great for our age.

現在、ベトナムの友人や家族は、より一般的に知られているように、TetNguyenDan、つまり「Tet」を祝っています。
Right now, friends and families throughout Vietnam are celebrating the Tet Nguyen Dan, or"Tet" as it is more commonly known.

その結果は微妙なものでなければならず、私たちの友人や家族は私たちが何年もベストを尽くしていると信じています。
The results should be subtle, leaving your friends and family believing that we are simply looking our best and great for our years.