取引を行う in English translation

• conducting transactions
• make transactions
• do business
• performing transactions
• conduct transactions
• to conduct trade
• making trades
• to carry out transactions

Examples of using 取引を行う in Japanese and their translations into English

我々は日本の当局に、取引を行うために専門家を銀行に寄越す手配をするように伝えました。
We told the Japanese authorities to arrange to have an expert come to the bank to do the transaction.

キタガワグループは、公正・透明な取引を行うとともに、取引に関するすべての法令およびそれらの精神を理解し遵守します。
The Kitagawa Group conducts fair and aboveboard transactions and it understands and complies with all laws and ordinances concerning transactions and their spirit.

スタッフがBitcoinを購入するなどの取引を行う場合、顧客は現地通貨で価格を見ることができます。
When the staff conducts a transaction, for example, buying Bitcoin, the customers can see the price in the local currency.

人民元取引を行うために、巴香港100%出資子会社として設立いたしました。
In order to do business in Chinese yuan, the company was founded as an affiliated company fully owned by Tomoe Engineering Hong Kong.

さらに、売り手と買い手の双方が取引を行う際に安心感を抱くことを保証する高水準のセキュリティーも引き続き提供される。
Furthermore, high standards of security will continue to be provided ensuring that both buyers and sellers enjoy peace of mind when transacting.

さらに、人間の介入なく、電子デバイス間で取引を行う、機械間エコノミーにおいて自動でのマイクロペイメントが実装されるかもしれません。
Moreover, automatized micropayments may be implemented on the Machine-to-Machine economy, where transactions are made between electronic devices without the need for human interference.

取引照合機能により、確実な価格情報を利用して執行の確実性を高め、効率的に取引を行うことができます。
Our trade matching will enable you to access firm pricing, achieve high certainty of execution and trade efficiently.

私たちは、関連法規を遵守し、公正、透明、自由な競争ならびに適正な取引を行う。
We shall observe all relevant laws and regulations and engage in fair, transparent and free competition and proper transactions.

契約に署名する根本原因がわからない場合は、取引を行う必要はありません。
You do not need to make any transactions, if you do not know what is the primary reason for signing the contract.

しかし、このサービスは、$10,000以上の取引を行うユーザーに利用可能です。
However, the service is available to users placing trades worth $10,000 or higher.

支払いを実行するためのスマートな契約を使用して、透明で競合のない取引を行う。
We use Smart contracts to execute pay-out results in transparent and conflict-free transactions.

その後、口座に資金を注入した後に取引を行うことができます。
After you inject capital into your account, you can do the transaction.

業として営む」とは、営利の意思を持って反復継続して取引を行うこととされています。
Engaging as a business" means that transactions are performed repeatedly and continuously with the intention of making a profit.

買い手と売り手はP2Pサービスを通じて相互直接取引を行う。
The buyer and the seller transact directly with each other via the P2P service.

ブロックチェーンを活用することで、デベロッパーとISPは信頼のネットワークを介して大規模な取引を行うことができます。
Powered by blockchain, Publishers and ISPs can transact at scale through a network of trust.

モバイルデバイスでシグナルを受け取り、MetaTrader5Android版を通じて取引を行うことができます。
The trader receives the signal to the mobile device and can perform a trading operation through the MetaTrader 5 for Android.

PS-EFTは金融機関の顧客に、オンラインウェブアクセスを通じて支払取引を行う方法を提供しています。
It provides the bank customers with the means to initiate payment transactions through an online web-access.

さらに、BITBOXは投資家がLINKを入手し、他のデジタル資産と取引を行うことができる中心地となる。
Bitbox will also become the main hub where investors can acquire and trade Link with other digital assets.

南アメリカとのつながりは、NEMがデビットカードで使用され、非常に速く、安全に取引を行うために、とても重要です。
The South American connection is especially important because NEM can be spent using a debit card, and has very fast and secure transactions.

引き出し手数料は、ある暗号化方式から別の方式に変更され、取引を行う前に手数料を求めるべきです。
The withdrawal fees change from one cryptocurrency to another and you ought to seek out the fee before you make any transaction.