同程度 in English translation

• same degree
• same level
• same extent
• similar level
• similar degree
• same amount
• comparable level
• arms.2

Examples of using 同程度 in Japanese and their translations into English

AiCE」の実用化により、健康診断の胸部レントゲン撮影と同程度のX線量で、より精密な検査を可能にしました。
The commercialization of AiCE has enabled doctors to conduct more precise examinations with the same level of radiation dose as a typical chest X-ray.

金属化したこのC12A7は、金属マンガンと同程度、黒鉛の2倍以上もの高い電気伝導率をもつ。
This metallized C12A7 has a high conductivity; the conductivity is at the same level as manganese metal and is twice that of graphite.

前年度と同程度の渋滞・混雑となる見込みです。
It is expected to be the same level of traffic and congestion as the previous year.

VHH抗体はIgGと同程度の抗原親和性を示す（nMオーダー）。
VHH antibody shows the same degree(nM order) of antigen affinity as lgG.

全ての患者様が同程度の知識を持っているわけではありません。
Not all pharmacists have the same level of expertise.

しかし、ISTJのFiはtertiarifunctionであるため、同程度の内部統制を享受することはできません。
But since ISTJs' Fi is in the tertiary position, they do not enjoy the same degree of inner control.

全ての患者様が同程度の知識を持っているわけではありません。
Not every patient has the same level of education.

これによってコンピュータはやっと人間と同程度の知性を得た。
This is why they believe that computers will achieve the same level of intelligence as humans.

肺機能障害、疾病負荷が同程度の患者が、呼吸困難の強度をさまざまに報告することがある。
Patients with comparable degrees of functional lung impairment and disease burden may describe varying intensities of dyspnea.

そのでかさは、"神殿"と同程度と言えば、わかる人にはわかる?それがこの"ニューポークシティ"。
The scale is, say, about the same as that Temple stage- you know the one I'm talking about?.

バイオリンコンクールの結果では同程度の性別格差は見つかっていません。
Violin competition results do not show the same degree of gender disparity.

しかし、彼はその後同程度の成功を収めたことはありません。
Since then, she hasn't had the same level of success.

それらはGCCがサポートするのと同程度に、ANSI標準CとC++言語をサポートします。
They support the ANSI-standard C and C++ languages to the same degree that GCC supports them.

屋内では、通常のクリアレンズと同程度の透明度を保ちます。
These lenses maintain the same degree of clearness indoors as with regular clear lenses.

成形時間：ポリ乳酸比5割以上削減、従来のセルロース系や石油系プラスチックと同程度。
Molding time: Less than 50% of PLA. Comparable to conventional cellulose-based and petroleum-based plastics.

装備品によって増やすことができますが、ほとんどのプレイヤーは同程度の体力を持っています。
While it can be increased by equipment, most players will have a similar amount of health.

歳および55～64歳では、男女とも同程度のリスクである。
At the age of 45 until 64, both men or women have the same level of risk.

神話13：RE技術の（投資額ではなく、投入エネルギー量に着目した）エネルギー回収期間は、その耐用年限と同程度である。
Myth 13: Energy payback periods(in energy units, not money) of renewable energy technologies are comparable with their lifetimes.

成熟B細胞NHLでのOSは、他の部位に原発腫瘍を認める患者で観察されたものと同程度である。
For mature B-cell NHL, OS is comparable to that observed for patients with primary tumors at other sites.

例えば、ボルネオの森では15ヘクタールの面積に700種の植物が見られ、これは北アメリカ全体と同程度の種類数だ。
For example, 15 hectares of Borneo forest contains 700 tree species, which is the same amount as the whole of North America.