否定するのは in English translation

• to deny
• reject
• negating
• denial

Examples of using 否定するのは in Japanese and their translations into English

自分や自分の世界を否定するのはやめましょう。
Stop censoring yourself and the world.

否定するのは意見だけ。
Rejection is just an opinion.

そこを否定するのは間違ってる。
It is wrong to deny this.

この歴史を日本政府が否定するのは言語道断だ。
The denial of the past by Japanese government as such is spiteful.

不倫を否定するのは恋愛を否定するのと同じ。
Denying marriage isn't the same as denying love.

地球が死にかけているのを否定するのはやめろ」。
Stop denying that the Earth is dying!”.

エスプラネードのトゲのあるアルミニウムで覆った屋根を好もうと嫌おうと、これがユニークリー・シンガポールであることを否定するのは容易なことではありません。
Love or hate the Esplanade's spiky aluminium-clad roof, it is hard to deny that it is uniquely Singaporean.

今のところ、ネズミがいかに頭がいいかということを否定するのは不可能なようです。
For the moment, it seems impossible to deny how intelligent rats are.

まさに現時点で、チベットでの大量殺戮が実際にあったことを否定するのは、悪意のあると見なさなければならない。
It is at this point that denial of the reality of mass killings in Tibet has to be seen for the malevolent thing that it is.

平均よりもずっと生産性の高い人が実際にいることを否定するのは愚かだろう。
It would be foolish to deny that some people are, in fact, a lot more productive than average.

確か」というのは強い言葉ねでもあのパターンを否定するのはかなり困難よ。
Sure" is a strong word, but the pattern is pretty hard to deny.

これらの主張は遡及的に引き受けられるため、否定するのは簡単です。
Those claims are easy to deny because they are underwritten retroactively.

伝統的なバレエが、男性より女性のほうに痛みをもたらすものであることを否定するのは難しい。
It's hard to deny that traditional ballet causes more pain to women than to men.

ほとんど全ての人が見ている何かの存在を否定するのは非常に困難です。
It is very difficult to deny the existence of something that almost everyone is seeing.

したがって、21よりも年上の大人に、ワイン1杯またはビール1瓶の単純な快楽を否定するのは皮肉なことです。
Therefore, be ironic to deny an adult older than 21 the simple pleasures of a glass of wine or a bottle of beer.

これらの統計とプログラムを念頭に置いて、私たちの日常生活において創造性が果たす強力な役割を否定するのは難しいです。
With these statistics and programs in mind, it's hard to deny the powerful role that creativity plays in our daily lives.

今、日本がその事実を否定するのは、帝国主義による侵略に対する反省を拒否することにほかなりません。
Japan denying this fact is no different than Japan refusing to reflect on their imperialist aggressions.

それを否定するのは、自分の頭を砂に突っ込んで隠すようなものだ」。
To ignore it is like sticking your head in the sand.”.

直前のニュース：MiMixalphaが会社の折り畳み式であることを否定するのはLeiJun自身です。
Last minute news: it is Lei Jun himself who denies that Mi Mix alpha will be the foldable of the company.

しかしながら、この世ではからだの存在を否定するのはほとんど不可能である。
However, it is almost impossible to deny it's existence in this world.