Examples of using 問題でしょうか in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
では、移民問題でしょうか。
輸送の問題でしょうか。
私のPCの問題でしょうか。
This is my pc problem?やっぱり人口の問題でしょうか？
Is it a population issue?まぁ予算の問題でしょうか。
Well, is it a budget issue?それは本当に国の問題でしょうか。
Is that really the country's problem?これは記憶力の問題でしょうか。
Is this a memory issue?これはホワイトバランスの問題でしょうか。
I am wondering if this is an auto white balance problem?それとも、記憶力の問題でしょうか。
Or perhaps it's a memory issue.私のＰＣの問題でしょうか？サイトの問題でしょうか？
Is it my computer's problem, or a site problem?これは、サイズの問題でしょうか。
Is this a size issue?Linuxは、技術よりもむしろマーケティング上の問題でしょうか。
Is Linux more of a marketing than a technology problem?理由は不明ですが、おそらく版権上の問題でしょうか？
I'm not sure why, maybe a copyright issue?これは、サイズの問題でしょうか。
Is it a size problem?これは、サイズの問題でしょうか。
Is it a size issue?さて、それではこれは米国だけの問題でしょうか。
Is this solely America's problem though?これもやっぱり経費の問題でしょうか。
Or is this also a cost issue?これは、スペースの問題でしょうか。
Is it a space issue?シリア情勢とか例の問題とかでしょうか？
何が問題でしょうか？
