問題ではありませんでした in English translation

• was not a problem
• was not an issue
• wasn't a problem
• wasn't the issue

Examples of using 問題ではありませんでした in Japanese and their translations into English

明らかに、低オイルは問題ではありませんでした。
Obviously, the low oil was not the problem.

それは私にとって問題ではありませんでしたが、私はそれが他人のためにすることができたかを見ることができます。
This was not a problem for me but I could see how it would be for others.

競争が非常に限られていたので10年前まで、これは問題ではありませんでした。
Until ten years ago, this was not a problem because the competition was very limited.

それは私にとって問題ではありませんでしたが、私はそれが他人のためにすることができたかを見ることができます。
That wasn't a problem for me, but I can see how it might be for others.

私は一人で旅していたので、これは私にとっては問題ではありませんでした。
I was alone, so this was not a problem for me.

鳥が1つの機会に私を目覚めましたが、それは問題ではありませんでした。
I was forced to have a good luck at the birds but that wasn't a problem!

それは私にとって問題ではありませんでしたが、私はそれが他人のためにすることができたかを見ることができます。
While that's not a problem for me, I could see where it might be for others.

そこだけ1バスルームですが、それは本当に私たちのための問題ではありませんでした。
Although there's only one bathroom, that had not been a problem for our group.

そこだけ1バスルームですが、それは本当に私たちのための問題ではありませんでした。
There is only one bathroom, but that wasn't an issue for us.

私はこれは問題ではありませんでした、あなたを確保することができます。
It was no problem for me I can assure you.

ベッドが少し小さかったですが大きな問題ではありませんでした。
The bed was a little soft but it was not a problem.

彼らが彼と同じ結果を達成できるべきであったかどうかは、彼にとってほとんど問題ではありませんでした。
Whether they should have been able to achieve his same results mattered little to him.

その小さな寸法2.3メートル長いです内側のみ1人を許し、しかし、確かに、駐車場は、その所有者のための問題ではありませんでした循環。
Its small dimensions 2.3 meters long circulated only allowed one person inside, but, certainly, parking was not a problem for their owners.

これは私にとって問題ではありませんでしたが、私は何人かの人々はむしろ、右の箱から出して、このインターフェースで動作するProToolsを持っているであろうと確信しています。
This was not an issue for me, but I am sure some people would rather have Pro Tools to work with this interface right out of the box.

しかし、1つのポイントは、私はピックアップのための1時間の窓を得ていないということですが、それは私にとっては問題ではありませんでした。
One point of note though is that I didn't get a one hour window for the pick up but that wasn't a problem for me.

AlexaClassicPlusは他のほとんどのデジタルシネマカメラよりも大きくて重いですが、それは私たちにとって全く問題ではありませんでした。
And even though the Alexa Classic Plus is larger and heavier than most other digital cinema cameras today, that wasn't an issue for us at all.

それは以前は問題ではありませんでしたが、セルライトは、太もも、臀部および胃の組織に脂肪が多い多くの女性に悩みを引き起こします。
Although not the problem it once was, Cellulites still causes distress to many women who have additional fat in the tissues of their thighs, buttocks and stomach.

度、VLCプレーヤーが私のファイルを自動的に開かなかったことがありましたが、それは問題ではありませんでした。なぜなら、"OpenFile…"オプションがあり、.srtファイルを手動で選択することができたからです。
One time VLC player didn't open my file automatically with subtitles, but it was not a problem, because option“Open File…” existed and I loaded the. srt file manually.

言い換えれば、10代の飛行はFacebookの問題であり、ソーシャルメディアの問題ではありませんでした。
In other words, teen flight was a Facebook problem, not a social media problem.

しかし、これは本当の問題ではありませんでした。
However, this could not be the real problem.