国の政府 in English translation

• government of the country
• national government
• national governments
• governments of the countries
• the governments of countries
• the government of the nation
• the country's authorities
• state government

Examples of using 国の政府 in Japanese and their translations into English

ある国に対してIMFが融資を行う際には通常、事前にその国の政府とIMFが経済政策プログラムについて合意する必要があります。
Typically, a country's government and the IMF must agree on a program of economic policies before the IMF provides lending to the country.

フィアット通貨の価値は、主にその通貨の発行者（通常はその国の政府または。
The value of fiat money is largely based on the public's faith in the currency's issuer, which is normally that country's government or central bank.

サイモン・アンホルトはオランダからボツワナ、ジャマイカからマレーシアに至るまで様々な国の政府の幹部と仕事をしてきました。
Simon Anholt has worked closely with heads of governments in countries ranging from the Netherlands to Botswana, from Jamaica to Malaysia.

二国間援助とは、援助国の政府が被援助国の政府に直接行う開発援助。
Bilateral aid is assistance given by a government directly to the government of another country.

同じ公爵によって指揮されて、彼は国の政府で王子に代わる能力を持っていて、公国の最も重要な貴族の一部でした。
Presided by the same Duke, he had the ability to replace the Prince in the government of the country and was part of the most important nobles of the Duchy.

現在、この目標を達成するために国連に加盟している国の政府が中心となり、国際機関・市民団体・NGO・民間企業などが協力し合っています。
The government of the country which joins the United Nations to achieve this aim plays a key role, and a citizen's group, NGO, private enterprise cooperates now an international organization.

オーストラリアの元国会議員フィリップ・ルードックは専門家パネルの議長で、3月末までに国の政府指導者への勧告書を提出することになっている。
Philip Ruddock, a former member of the Australian Parliament, is chairman of an expert panel to provide recommendations to national government leaders by the end of March.

否定エジプトのは、それが決定されたものの、国の政府との合意に介入の可能な形態を排除するものではありません。
The denial Egyptian, although it was decided, should not exclude the possible forms of intervention in agreement with the government of the country.

同研究所には他の国連組織に対してだけにとどまらず、欧州委員会や国際開発研究センター、多数の国の政府といった組織のために応用研究を実施してきた長い歴史があります。
Beyond working with and for other UN bodies, the institute has a long history of conducting applied research for organisations such as the European Commission, the International Development Research Centre, and numerous national governments.

世界中でアメリカ合衆国でスマートコミュニティの数を拡大するには、政府機関がより多くの情報を共有するホワイトハウスと他の国の政府と呼んでいます。
To expand the number of smart communities in the United States and around the world, the White House and other national governments are calling for government agencies to share more information.

適切な援助が実施できなかった場合、これらの人々は国境を越えて難民となり、受け入れ国の政府や国際社会は、より重い負担を強いられることになってしまいます。
If appropriate support cannot be provided, these people will end up becoming refugees as they will cross borders, and the governments of countries which accept those refugees and international society as a whole will be forced to bear a heavier burden.

太陽系の企業は最近非常に熱く、もっと将来、今国の政府ほとんど全員はで二酸化炭素の解放を減らすように今この企業を励まし、支えます。
Solar system industry is very hot recently and more in the future, now almost all the countries goverment are now encouraging and supporting this industry to reduce CO2 releasing.

国の政府が印刷した請求書の背後に存在する国家の通貨と異なり、ビットコインや他の暗号通貨は、ハッキングや破産の可能性のあるネットワークサーバーしかありません。
Unlike national currencies, where the government of a country stands behind the bills they print, Bitcoin and other Cryptocurrencies have only a network of servers that can be hacked and corrupted.

学生は、地域および国の政府機関から同様にソーシャルワークと社会福祉の分野でNGOや民間アクターから要求されているユニークな能力を保持します。
The students will hold unique competences that are demanded from local and national governmental institutions as well as from NGOs and private actors in the field of social work and social welfare.

主要な国の政府の補助金や予算外支出のなかに巨額の「腐敗」と結びついている支出があるが、その実態を知ることは至難である。
Within categories of aid money and extra-budgetary expenditures in the governments of many countries, large amounts are linked with corruption. However, it is very difficult to generate a clear picture of the exact amounts of expenditures.

相互レビューは、DAC加盟2カ国が、通常6-8ヶ月かけて行い、被レビュー国の政府関係者、市民社会、民間セクター等からのインプットも利用し、作成されます。
Led by two DAC members, a review typically takes 6-8 months and uses input from the review country government and officials, civil society, the private sector and other donors in developing countries..

国歌とは何ですか？国歌は、国の政府と憲法によって正式に承認されているか、または一般的な使用を通じて慣習によってそのように受け入れられている、愛国的な歌または音楽作品です。
A national anthem is a patriotic song or musical composition that is either recognized officially by a nation's government and constitution or is accepted as such by convention through popular use.

企業にとって、TRIPSのもと、より厳しい法律を施行する米国のような国の政府に圧力をかけて、発展途上国への苦情をWTOに持ち込ませることなど、簡単なことだろう。
Under TRIPS, it will be easier for corporations to pressure the governments of countries like the United States, which has stricter laws, to file grievances against developing nations with the WTO.

私たちは、医療用X線装置や国家対外援助のカスタマイズされた携帯病院有資格者であります,赤十字国際委員会,WHOおよびその他の国の政府機関,等。
We are the medical x ray equipment and customized mobile hospital qualified supplier of National foreign aid, International Committee of Red Cross, WHO and other countries government organizations, etc.

ディバ(神秘的な航海から南アメリカへの帰還)そしてとりわけサルヴィーニへの笏を離れないようにするために、この運動は一般的な承認によりジュゼッペ・コンテを選ぶことができ、国の政府の6か月以内に征服されました。
In order not to leave the scepter at Diba(returning from the mystical voyage to South America) and above all to Salvini, the movement could choose Giuseppe Conte, by virtue of the general approval, conquered in six months of government of the country.