増加させる in English translation

• increase
• to boost
• increases
• increasing
• increased

Examples of using 増加させる in Japanese and their translations into English

私たちは、サイクルの数を増加させるために取り組んでいます。
We are continuing to strive towards achieving further growth in the numbers cycling.

ビタミンD不足がMRSAその他の感染症リスクを増加させることを研究が実証しています。
Studies have shown that inadequate vitamin D can increase your risk for MRSA and other infections.

賃金の一般的な引き下げが雇用を増加させる唯一の方法は、人々がより多くを買うように導く場合です。
The only way a general cut in wages can increase employment is if it leads people to buy more across the board.

オメガ-3脂肪の摂取量を増加させる準備はできていますか?
Are You Ready to Increase Your Intake of Omega-3 Fats?

ビタミンD不足がMRSAその他の感染症リスクを増加させることを研究が実証しています。
Studies have shown inadequate vitamin D can increase your risk for MRSA and other infections.

EPOは心疾患と脳卒中のリスクを増加させるために知られています。
EPO is known for increasing your risk of heart problems and stroke.

より多くのポイントを使えば、ゲームの難易度を増加させる新たなレベルに達することができる、難易度の9レベルの合計があります。
With more points you can reach new levels which will increase the difficulty of the game, ther… Played 8.824 times.

ビジネスモデルとしてはフリーミアムモデルで、容量を増加させるタイミングで課金となるパターンが多い印象です。
As a business model, it is a freemium model, and I have an impression that there are many ways to charge when you increase the capacity.

これらのタンパク質は、脳内のニューロンの成長を増加させる可能性があります。それはメッセージを伝達する細胞です。
(2) These proteins can cause an increase in the growth of neurons in the brain, which are cells that transmit messages.

それだけでなく、投資はまた、生産性を向上するため、純輸出を増加させる可能性もあります。
Not only that, investment also encourages productivity, so that there is a possibility that net exports will also be boosted.

クラウドベースの顧客アカウントは、体系的、実質的な方法であなたの顧客のアピールを増加させる新たなインセンティブと機会を発見することができます。
Cloud-based Customer account lets you systematically uncover new incentives and opportunities that will increase your customer appeals in a substantial way.

ワイン、しなければならない、ビールや酒の発酵プロセスも、実質的に増加させることができます。
The fermentation process of wine, must, beer and sake can be increased substantially, too.

糖尿病:糖尿病のコントロール不良例はあなたのコレステロール値を増加させることができます。
Diabetes: Poorly controlled cases of diabetes can increase your cholesterol levels.

地下駐車場の費用は$40まで増加させることができます。
The cost of underground parking space can be increased to$ 40.

果実の有用な性質は、血栓を形成し、血中のコレステロールを増加させる傾向がある人に広がります。
Useful qualities of the berries spread to those who have a tendency to form blood clots and increase cholesterol in the blood.

自動車の衝突安全性を向上させ、完成度を増加させるディテール！
The details that enhance collision safety of automobile and increases completeness.

アリシンが脂質と結合すると脂質アリシンという物質ができ、赤血球を増加させる作用があります。
The material of lipid allicin can be done when the allicin unites with the lipid, and there is an action that increases the number of red blood corpuscles.

トラフィックを特定のウェブサイトを作成し、その収益を増加させるために使用。
Used to create traffic a particular website and increase its income.

直接フリーキックはサッカーでゴールを撃たれ、目標に変換する難しさを増加させる次のレベルに行く。
Direct free kick shot on goal in soccer and going to the next level which will increase the difficulty to convert goals.

合成のために、反応のソノケミカル強化は、変換速度をスピードアップし、収率を増加させることができます。
For synthesis, sonochemical intensification of reactions can speed up the conversion rate and increase yields.