Examples of using 夜のこと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ある夜のこと、ウォルターがねむるベッドが未来へ飛んだ。
きみの瞳の中には愛が見えたよそれは昨日の夜のこと。
I saw my own fear in your eyes just last night, love.彼等の出会いは友好的だったが、夜のことでもあったので、ブラックフット族は武器を盗もうとした。
Their initial meeting was cordial, but during the night, わたしはそのことも、それからその後の夜のことも何も覚えていない。
I didn't see anything that night or the following そのペテロの大失敗とは、イエスが逮捕された夜のことです。
Of course, Peter's greatest failure came on the night that Jesus was arrested.ある夜のこと、一人の男性が訪ねてきて、「八人の子持ちのヒンズー教徒の家族が、このところ何も食べていません。
One night, a man came to our house to tell me that a Hindu family, a family of 8 children, has not eaten anything for days.ある夜のことです。居間にいると同じ音が何度も繰り返し聞こえてきましたが、どこから音がしているのか分かりませんでした。
One night as we were gathered together in the living room, I could hear a repetitive noise but could not make it out where it came from.ある夜のこと、一人の男性が訪ねてきて、「八人の子持ちのヒンズー教徒の家族が、このところ何も食べていません。
One evening a gentleman came to our house and said, there is a Hindu family and the eight children have not eaten for a long time.ベランダに出て…それから…私をそこで私をほったらかした夜のこと？
Are you talking about the night that we danced and went up on この「幸福の小屋」で長女ジョセフィンが生まれ、「それは3フィートの雪が積もった1892年12月29日の夜のこと。
In this cottage, Bliss Cottage, their first child, Josephine, was born"in three foot of snow on the night of 29 December 1892.この「幸福の小屋」で長女ジョセフィンが生まれ、「それは3フィートの雪が積もった1892年12月29日の夜のこと。
In this house, which they called Bliss Cottage, their first child, Josephine, was born"in three-foot of snow on the night of 29 December 1892.ダイニングで発生した、丘から協会ゴルムドトウ兄弟巻き上げそれらのいくつかには実際には女性の最後の夜は、テントに押し込められた2つのテントC1、作業をノックダウン挟まれている削除アカウントのハードと夜のこと。
Encountered in ドミニカの夜のこと。
That night, in the Dominican Republic.あの夜のことを。
What happened that night?その夜のことだ。
It was later on that night.夜のことだけ覚えてる。
I only know of the night.夜のことではない。
It's not about the night.誰も知らない夜のこと。
彼があの夜のことを。
He will remember anything from that night?あの夜のことは忘れない。
He knew that it was my night.
