Examples of using 大きな第一歩 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その大きな第一歩となる全米ツアーを行います。
As the first and big step, we will go on the US tour.これは大きな第一歩ですが、課題はまだまだたくさんあります。
It's a great first step, but there これは大きな第一歩ですが、課題はまだまだたくさんあります。
This is a great first step, but there's more work to do.これは大きな第一歩ですが、課題はまだまだたくさんあります。
This is an important first step, but there これが確実で、大きな第一歩となってほしいと心から願う。
You are right, wanting it is a big first step.これが借金完済のための、大きな第一歩となるわけです。
This is an important first step for getting out of debt.学校現場への「君が代」強制はその大きな第一歩であった。
School libraries' inclusion in ESSA was a great first step.INSTEXの創設は、今日E3が取った最初の大きな第一歩である。
それが、私にとって大きな第一歩で、今につながるすべての始まりでした。
That was the first big‘moment' for us where this all started coming together.温もりあふれる社会を取り戻し、次の世代に引き継いでいくための大きな第一歩です。
It is a significant first step towards restoring MTは最も安いオプションであり、スタートアップやタイトな予算を持つ企業にとっては大きな第一歩です。
MT is the cheapest option, making it a great first step for start-ups and companies with tight budgets.オンライン情報を保護するためには、安全なユーザー名を作成することが大きな第一歩となります。
Creating これが天才の発想への大きな第一歩であり、あなたの隠れた才能を解き放ってくれるかもしれない。
That's a big first step to thinking like 各分野のトップ指導者へお伝えできたことはトレーニングの概念を変える今後のスポーツ界へ大きな第一歩です。
What we can tell the top leaders in each field is a great first step in the future sports world that will change the concept of training.大きな第一歩へのお祝い申し上げます。
Congratulations on taking the first big step.政治への大きな第一歩だった」。
I think the first major step was the policy.”.その大きな第一歩におめでとう。
So congratulations on taking the first big step.その大きな第一歩におめでとう。
Congratulations on your first major step.自分の人生を自分で創っていくための大きな第一歩だ。
It's the first big step to making your life your own.その大きな第一歩におめでとう。
Congratulations on the first major step.
