Examples of using 大切な家族 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
長年の親友、海外で一緒に笑いあった友達、いつも応援してくれてるブログ読者様、そして大切な家族。
中国の北方では、毎年大晦日の夜に家族と一緒に餃子を作ることが習慣となっており、とても大切な家族行事のひとつです。
In the northern region of China, it is custom to make dumplings together with your 大切な家族の一員、または親友だったペットと一緒に撮った写真は、もし彼らが天国に行ってしまった後でもそれを見ることで、ペットと過ごした時の幸せな気持ちを呼び起こせますよ。
Pictures taken with an important family member or with a friend who is a close friend can evoke the happy feeling when you spend time with your pet by seeing it even after they have gone to heaven.オペラ「真昼の夜想曲」上演|オペラ真昼の夜想曲~何故・だから~作:荒井間佐登作曲:鳥山妙子-マグカル令和元年度(第74回)文化庁芸術祭参加公演大切な家族、確かに在った幸せの記憶。
Opera"Midday nocturne" performance- MAGCUL オペラ 真昼の夜想曲~何故・だから~ 作: 荒井間佐登 作曲: 鳥山妙子- マグカル Participation performance of the 74th Cultural Affairs Arts Festival An important family, the memory of happiness that was certainly there.アジア系の人たちは大切な家族や友人にはスキンシップよりは言葉で感謝を述べる文化が根強いですが、それとは真逆で、ヨーロッパ系、アメリカ、カナダ人は海外ドラマでもよく目にするようにスキンシップをよく使います。
Asians have a culture of saying thanks in words to important families and friends rather than skinship, but it is exactly the opposite, so Europeans, Americans, and Canadians are often seen in foreign dramas Often use skinship.さらに、まずは誰よりも大事な友人であり、永久の昔からのエージェントであるTRACEYJACOBSさん、非凡な人物でありプロデューサーのRICHARDZANUCKさん、巧みな立案者であるSTEPHENSONDHEIMさん、そしてもちろん、私の大切な家族、VANESSA、LILY-ROSE、JACKに、彼らの愛情、サポートと純粋で完璧な日々の幸せに対して、謹んで私の感謝の気持ちを表したいと思います。
In addition, I would also like to extend my sincere gratitude to, first and foremost, my cherished friend and agent of forever ago, TRACEY JACOBS; the extraordinary man and producer, RICHARD ZANUCK; the mastermind STEPHEN SONDHEIM; and, of course, my precious family, VANESSA, LILY-ROSE and JACK, for all of their love, support and pure and absolute happiness everyday.大切な家族のホームドクター。
ブルー」は大切な家族。
そして、一番大切な家族に。
And then the most important family.鳥は私の大切な家族。
大切な家族と過ごすクリスマス？
Or Christmas with the extended family?もう一人の大切な家族、。
Other families of importance.うさぎさんたちは大切な家族です。
匹ともうちの大切な家族です。
Three members of my dear family.大切な家族であれば、なおさらです。
ジャスパーは、あたしの大切な家族。
生産者にとって和牛は大切な家族です。
Wagyu cattle are considered important family members to producers.に大切な家族の一員だったにゃんさんたちを、。
It was a concerned family member, for goodness sake.まさかの時に大切な家族を守ります。
どちらも、誰かの大切な家族です。
We 
