大半の人は in English translation

• most people
• most of them
• the vast majority of people

Examples of using 大半の人は in Japanese and their translations into English

大半の人は多少の斜位を持っています。
Most of those guys at least have some height.

でも、大半の人は「へー」と思うだけ。
Most people are just“eh.”.

大半の人はやるべきだと言う。
Many people say you should do it.

大半の人は、憲法なんて読んだことはない。
Most Americans have never read the Constitution.

人生で出会う大半の人は、いい人だ。
Almost every person you encounter in life will be a good person..

大半の人は吸わないんだし。
The majority of people do not smoke.

ユタに住む大半の人はモルモン教徒である。
Most of the people in Utah are Mormons.

大半の人は、憲法なんて読んだことはない。
Many of them have never read the Constitution.

そうした場合、大半の人は左に進むでしょう。
For most people this will be on the left side.

残り大半の人は投票することができなかった。
Most of those people could not vote.

しかし、大半の人はすぐにお金を手放してしまう。
But most of those quickly ran out of money.

大半の人は間違えて答えるだろう。
Most respondents will answer incorrectly.

大半の人は地域住民の支援を受けている。
Most refugees receive assistance from the local population.

大半の人は労働による所得として得ている。
Most individuals earn income by working.

教会の尖塔について考えよう」と言えば大半の人は一般的なものを想像します。
Like if I say,"Think about a church steeple," most people get this sort of generalized generic one.

睡眠パターンは各国で異なりますが、大半の人は、毎日の睡眠が十分ではないと感じています。
While sleep patterns vary around the world, most people don't feel like they are getting enough sleep on a daily basis.

しかし、大半の人は、自分の強みを把握していなかったり、強みを利用する機会を持てなかったりしています。
However, most people don't know what their strengths are or have the opportunity to use them to their advantage.

しかし、大半の人は、そういう生活は望んでいません。
However, the vast majority of people would prefer not to live this way.

大半の人は控除額を下回りますから、元々相続税を支払う必要はありません。
The vast majority of people fall under the thresholds and do not have to pay Inheritance Tax.

年頃までは、大半の人は農業に従事しており、工業とサービス業で働く人はほんのわずかだった。
Until about 1800, the vast majority of people worked in agriculture, and only a small minority worked in industry and services.