Examples of using 失うことになる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、そのすべての記憶は失うことになる。
All the memes that will be lost.数百票もらって数千票失うことになる。
That will lose us thousands of votes.あなたがそれらを推測しない場合は、スコアを失うことになる。
時間切れになった場合はポイントを失うことになる。
If かなりの数の方々が、故郷を永遠に失うことになる。
Quite some of them might lose their homes forever.そうなれば職を失うことになる。
中途半端にやることは信用を失うことになる。
The last thing you want to do online is lose your credibility.民間業者は仕事を失うことになる。
City workers will lose their jobs.すると、彼らは家を失うことになる。
Then they lose their house.でも、今度はアンタが身体を失うことになる。
One day you will lose your body.そうなればドライバーは職を失うことになる。
The driver can thus lose his job.でも、それでは彼は領地を失うことになる。
He will lose his kingdom.森を失えばその多くを失うことになる。
As to そこに関わってきた人たちの多くは仕事を失うことになる。
Many of the pols involved did lose their jobs.そんなある日夫婦同時に職を失うことになる。
At one point, both husband and wife lose their jobs at the same time.人以上のスタッフが職を失うことになる。
Up to 80 staff will lose their jobs.現在の仕事を失うことになる。
You will lose your present job.いつの間にか、それらの人脈を失うことになる。
Eventually they lose that connection.コーチの根本は職を失うことになる。
The coach loses his job.銀行は収益源を失うことになる」。
So banks will lose that revenue.”.
