子供を育てる in English translation

• raising children
• to raise kids
• to nurture a child

Examples of using 子供を育てる in Japanese and their translations into English

ひとりで子供を育てるからにはストレスはたまります。
Raising a child alone can be stressful.

子供を育てるのにいくらかかるか知ってんの？
Do they know how much it cost to raise a child?

ここが、子供を育てるのに、良い場所だ。
This is a great place to raise children.

それは子供を育てるということにも介入しているのです。
She also relates that to raising children.

同様なことが子供を育てる場合にも言えると思います。
The same could be said, I thought, about raising a kid.

ひとりで子供を育てるからにはストレスはたまります。
Having a child to raise is a stressor on its own.

女性の体は子供を育てる為にあるものです。
A woman's body is designed to grow a child.

子供を育てることは喜びであるはずです。
The raising of a child should be a joy.

子供を育てるという認識がなかった。
Didn't know anything about raising a kid.

子供を育てることは喜びであるはずです。
Raising the boy should be a pleasure.

僕が知っている子供を育てる同性カップルの。
I do know one same sex couple raising a child.

子供を育てることもできるわけない。
Nor can it educate children.

そう、こういう範疇の子供を育てることで、否応なく。
Show me a generation of kids raised like that, unstoppable.

子供を育てるには忍耐が必要です。
Raising a child demands patience.

子供を育てることはかなり難しいことだ。
It is quite a hard thing to bring up a child.

共育：ロマンチックな関係を持たずに一緒に子供を育てる。
Co-parenting: raising a child together without being romantically involved.

歳から3歳までの子供を育てる。
Raising a child from 2 to 3 years old tips.

私の母親は、最初の孫が生まれた日から、子供を育てることは間違いなく若者のためであると言いました。
My mother in law, from the day her first grandchild was born, has said that raising children is definitely for the young.

ロシアでは子供を育てるのにどのくらいお金がかかるのだろうか？
So how much does it cost to raise kids in Russia?

子供を育てるに当たって，家族はワードの助けを求めることができます。
In raising children, families can draw upon the help of the ward.