守るため in English translation

• to protect
• to defend
• to preserve
• to safeguard
• for the protection
• to save
• order to keep
• for guarding
• to protecting
• for maintaining

Examples of using 守るため in Japanese and their translations into English

STORYを守るためですか？
Is it to protect Story?

奴から守るためさ！
To protect you, he's dangerous.

安眠を守るための装置。
Protect device from sleeping.

いまこそ、憲法を守るため、ともに立ち上がりましょう！
It is time to stand up and defend the Constitution.

これも脳を守るためかもしれません。
It may also protect the brain.

明日を守るために、今日、行動を起こすべきである」。
We must act today in order to preserve tomorrow.”.

自由を守るため政府の制度を作りました。
We have instituted government in order to preserve Freedom.

言語権を守るため投獄されたチベット人の学生。
Eight Tibetan students jailed for defending language rights.

これも著作者を守るための大切な法律ですね。
This is also an important part of protecting the legal rights of the author.

だから、これは国家を守るための戦争です」。
Thus, this is a war of defending the nation.”.

秘密を守るため殺さねば。
To protect our secret, we must kill them.

アメリカは自国民を守るため、決して躊躇しない。
America will never apologize for protecting its citizens.

自分の身を守るため、書面でのやりとりが必要です。
You need to protect yourself in writing.

午後8：52分それを守るため自らの命を捧げた。
At 8:52 A.M., he gives his life defending it.

こんなの自由を守るためじゃない。
They are not doing this to protect fisheries.

戦争とは平和を守るための手段なり。
He viewed war as a means of securing peace.

喉を守るため。
Protect your throat.

インドネシアの森を守るために、あなたもここから署名してください。
Add your name in the fight to protect Indonesia forest here.

独立を守るため、私たちは決して広告を掲載しません。
To maintain our independence, we will never run ads.

守るための費用。
Cost of protecting it.