Examples of using 守るためだ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
評議会を守るためだ。
I was protecting this Council!誰かがこの作戦を実行してる自分自身を守るためだ。
それは、我々の大切な財産と命を守るためだからです。
That 軍の規律を守るためだ。
To maintain military discipline.バーキンから実験体を守るためだ。
ほかの子供たちを守るためだ。
To save other children.彼らが銃を持つのは、家畜を守るためだ。
They need guns to protect their livestock.それはインターネットの利用者を守るためだ。
This is done in order to protect internet user.家と家族を守るためだ。
He's protecting the house and the family.そもそも選手の健康を守るためだ。
俺がした事は全て街の人を守るためだ。
And all I have ever done was protect the people of this town.ジン、私が何をしようとも、それはお前を守るためだ。
Jyn- whatever I do, I do it to protect you.私が2014年に送られたのはスカイネットを守るためだ。
I was sent ベンティウから撤退したが、それは市街戦を避け市民の命を守るためだ。
We withdrew from Bentiu, but it was to avoid fighting in the streets and save civilian lives.米国はパトロールの目的が航行の自由を守るためだと説明している。
The US says the patrols are to protect freedom of navigation.米国はパトロールの目的が航行の自由を守るためだと説明している。
The United States says the patrols are to protect freedom of navigation.彼は私の過ちから守るためだと言った彼の妹を満足させてくれる人は誰一人として現れなかったある日のその人までは。
He said he was protecting me from my mistakes, That no one 彼らには、中間地帯を自力で通過するための兵器が必要だった。攻撃の陣頭指揮をとりながら、敵の塹壕へ進むまで歩兵を守るためだ。
They needed a weapon that could cross no man's land on their own, spearheading the attack and protecting infantry all the way to the enemy trench.この子を守るためなら何でもできると確信した瞬間でした。
I wanted この笑顔を守るためなら、私は何だってしよう。
To protect that smile, I would sacrifice everything.
