Examples of using 尋ねると in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なぜに泣くのか、理由を尋ねると。
Or drink それでは『ホテル』は？」と 尋ねると。
何してるの？？と 尋ねると。
とヤコブが尋ねると、。
レートがどれほど高いかを尋ねると、あなたはビットコインのカジノのアフィリエイトマネージャーはあなたに正確な答えを与える準備ができています。
If you ask how high the rate can be, you're Bitcoin casino affiliate manager is ready to give you a precise answer.不思議に思った僧が名を尋ねると、老翁は義経の亡霊であることをほのめかし、姿を消しました。
When the wondering monk asks the old man's name, he implies that he is the ghost of Yoshitsune and disappears.あなたが私に尋ねると、1つのEthereumの価格は2018年末までに5,000ドルまで上がることができます。
If you ask me, the price of a single Ethereum can go even up to $5,000 by the end of 2018.私のために,私はから私の蛋白質を取得する場所を尋ねると、誰もが私に尋ねることができる最高の質問です.なぜ?
For me, 鈴木先生が「どうしたい？」と尋ねると、「死にたい」と即答した。
When Suzuki asks him what he wants, he responds immediately,“I want to die.”.教会に行く前に、子供たちを赦し、両親と尋ねると、両親は、同様に、自分たちの子供の許しを求めています。
Before going to Church, children ask their parents to pardon them, while parents ノヴゴロドで子供と一緒に行く場所を尋ねると、あなたは家族の休暇に行くことができます。
Asking about where to go with a child in Nizhny Novgorod, remember that you can go on a family vacation.ユーザは、レストランの推奨を尋ねると、このアプリは、ユーザに関して知っていることに基づいて応答する。
When a user asks for a restaurant recommendation, the app responds based on what it knows about a user.ほとんどの人に何世紀に住みたいかを尋ねると、ほとんどの人が今日返信します。
Asking most people what century they would like to live in, most would reply today.SamがKimにより詳細な情報を得るための場所を尋ねると、Kimは研究のサイトのURIをナプキンに書く。
Sam asks Kim for a location to get more information, so Kim writes the URI for the research site on a napkin.店を出る時ご主人にそう尋ねると、あちらの店とは仕込み方がそもそも違うらしい。いや、最高のお店。
When asking my husband when leaving the store, it seems that how to prepare is different from that store in the first place.知世が小狼にいつ告白するつもりかと尋ねると、小狼はその前にやることがあると答えた。
Tomoyo asks him when he's going to tell her his feeling, but he replies he has something to do before it.私たちは常に良好であったと賢明な自分自身を否定するために私たちを尋ねると、奇妙なことになる場合。
If we were always good and wise asking us to deny ourselves would be strange.この国では、一定レベルの電磁放射が安全であるかどうかについて誰かが尋ねると、通常、安全限度が引用されます。
In this country, when somebody asks about whether a certain level of electromagnetic radiation is safe they are usually quoted a safety limit.わたしは言葉をついで、わたしに語りかけた御使いに、「主よ、これは何ですか」と尋ねると、御使いはわたしに言った。
As I listened to him I kept asking God,“what are you trying to say tell me Lord”.ママが娘にパソコンで何をしているのかと尋ねると、娘は「パソコンって？」と答える。
When the mum asks her daughter what she is doing on her computer, she answers“what's a computer?”.
