Examples of using 少し異なる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、一部の子供は少し異なる。
しかし、インドの事情は少し異なる。
しかし、インドの事情は少し異なる。
しかし、エンジンは少し異なる。
The motors, however, are a little different.Windows7の場合には表示が少し異なる場合があります。
In Windows 7, the options are a bit different.しかし、一部の子供は少し異なる。
Some children are a little different.ただし、ユダヤ人の場合、事情が少し異なる。
In the Jewish faith, things are a little different.これは実際少し異なるものなんです。
You're doing something that's actually a little bit different.Bitcoinは少し異なる。
Bitcoin's a bit different.味わいが少し異なる。
残念だが…君は少し異なる。
Unfortunately, things are gonna be… a little bit different for you.君は少し異なる。
A little bit different for you.私たちのことをしなさいは少し異なる。
We're gonna have to do things a little differently.この記事を少し異なるとしています。
This is an article a bit different that I publish today.この場合、少し異なる手順が行われます。
画面はGalaxyTabとは少し異なる形になっています。
The screen has a slightly different shape to the Galaxy Tab.榎本（丸紅）：私は少し異なる見方をしている。
AMZ: I have a slightly different view.榎本（丸紅）：私は少し異なる見方をしている。
Symonds: I have a slightly different view.実際、この用語は少し異なるものを表します。
In fact, the term describes something a bit different.単に、我々はやり方が少し異なるだけなんだ」。
It's just we do things a little bit differently.".
