Examples of using 広々としたバスルーム in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年に改装されたブティックスタイルのモダンな客室で、クイーンサイズベッド1台、落ち着いた照明、無料のインターネット回線、広々としたバスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わります。
Redesigned in 2016, this modern, boutique-style room has a queen-size bed and intimate lighting. The room provides free internet access. There is a spacious bathroom with shower and hairdryer.年に改装済みの大変広々とした客室で、快適なクイーンサイズベッド、くつろげる照明、無料のインターネット回線、広々としたバスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わります。
Redesigned in 2016, this room is very large and comes with comfortable queen-size bed and intimate lighting. The room provides free internet access. Spacious bathroom with shower and hairdryer.年に改装済みのモダンなデザインの客室で、快適なクイーンベッド1台、シングルベッド1台、くつろげる照明、広々としたバスルーム、インターネット回線、衛星テレビが備わります。
Redesigned in 2016, this room offers a comfortable queen-size bed and a single bed, intimate lighting, modern interior design, spacious bathroom, Internet access, satellite TV is at guests' disposal.エアコン、豪華なベッドリネン、広々としたバスルーム（豪華なバスアメニティ付）、コーヒーメーカー、目覚まし時計（MP3プレーヤードッキングステーション付）が備わる客室です。
Air-conditioned room with luxurious bed linens and a spacious bathroom with luxury toiletries. It also includes 床から天井までの窓、大きなワークデスク、広々としたバスルーム（ウォークインシャワー付）が備わる客室で、アブダビの街並みや海岸線の景色を望めます。
With floor-to-ceiling windows, this room has 客室には広々としたバスルーム、高品質の家具、快適なベッドが備わります。WeinstubeZumnordeレストランでは種類豊富なワイン、地元の特選料理を提供し、ビアガーデンも付いています。
All of the rooms feature a spacious bathroom, high-quality furnishings and comfy beds. Diners can sample 落ち着いたナチュラルカラーを基調とした客室には、市街の景色を望む大きな窓、快適なアームチェア、クラシックな家具、セーフティボックス、広々としたバスルーム（シャワー、バスタブ付）が備わります。
Enjoy city views from over-sized windows or the comfort of armchairs. Decorated with classic furnishings 上階にベッドルーム、下の階にリビングエリア、簡易キッチン（設備には限りがあります）、広々としたバスルーム（スパバス付）が備わります。
Includes an upstairs bedroom, plus a living area, limited kitchenette facilities and spacious bathroom with spa bath downstairs.歴史的な特徴がある本格的なオランダ風のデザインの各室には、豪華でモダンな設備、広々としたバスルーム、無料Wi-Fiが備わっています。
Every accommodation features luxurious modern amenities, authentic Dutch inspired design 生き物の快適さには、冷たい飲み物、エアコン付きの豪華なキャビン、サラウンドサウンド、薄型テレビ、設備の整った調理室、広々としたバスルームなどがあります。
Creature comforts include chilled drinks, air-conditioned luxury cabins, surround sound, flat-screen televisions, fully equipped galley and spacious bathroom facilities.ヴィラには家具付きリビングエリア（ソファベッド１台、薄型ケーブルテレビ付）、設備の整ったキッチン、広々としたバスルーム（スパバス、シャワー、ヘアドライヤー付）が備わっています。
ホテルの最上階にあるこれらの見事に装飾された広いジュニアスイートには、キングサイズのベッド、ダブルソファーベッド付きの快適なラウンジ空間、hi-fiシステム、薄型テレビ、無料Wi-Fi回線、広々としたバスルームなど、すべてをモダンな快適さと共にご用意させていただいております。
Located on the top floor of the hotel, these large and superbly decorated junior suites feature a king size bed, a comfortable lounge area with a double sofa bed, a hi-fi system, a flat screen TV, free Wi-Fi access and a spacious bathroom with all modern comfort.ベッドの種類Kingbed:2adultsTwinbeds:2adultsExtrabedavailableuponrequestandsubjecttoadditionalchargepernightバスルームのアメニティSeparateglass-enclosedshowerstall化粧エリアのついた広々としたバスルーム接続とエンターテインメント無料のWi-Fi広々としたフラットスクリーン衛星/ケーブルテレビその他のサービスや施設ボトル入りミネラルウォーターを毎日ご用意コーヒーやお茶を作る設備毎日のハウスキーピング電子金庫ミニバー*マルチラインの国際線直通電話留守番電話つき。
Bed Types King bed: 2 adults Twin beds: 2 adults Extra bed available upon request and subject to additional charge per night スチームバス、レインフォレストシャワー、ダブルサイズの広々としたバスルーム。
Spacious bathroom with steam bath, rainforest shower, double.フルサイズのキッチン、広々としたバスルーム、専用ランドリー、ガス暖炉、無料Wi-Fiが備わるアパートメントです。
This Town Plaza unit features a full-size kitchen, spacious bathroom, in-suite laundry, and a gas fireplace.デザイン性の高い客室広々としたバスルーム景色を見ながらゆったりと。
Rooms with high design Spacious bathroom Relaxing while watching the scenery.広々としたバスルームはスレートとガラスに仕上がっています。
The spacious bathrooms are finished in slate and glass.広々としたバスルームにはジャグジー、湯沸かし器が備わっています。
The spacious bathroom is equipped with jacuzzi, a water boiler.ベッドルームエリア、広々としたバスルーム（バスローブ、スリッパ付）が備わります。
It includes a spacious bathroom with bathrobe and slippers.
